| Headcheese (original) | Headcheese (traducción) |
|---|---|
| Estranged outcast | marginado distanciado |
| Condemned to trash | Condenado a la basura |
| And leftover | y sobras |
| Slid off the plate | Se deslizó del plato |
| Into a vat | en una cuba |
| Churned with milk | Batido con leche |
| And animal fat | y grasa animal |
| Nose, ears, lips | Nariz, orejas, labios |
| And eyelids | y párpados |
| Fuzzy strips of pigskin | Tiras peludas de piel de cerdo |
| And cow clits | Y clítoris de vaca |
| Made into the finest | Hecho en el mejor |
| Cheeses-throbbing | Quesos palpitantes |
| And lined with diseases | Y lleno de enfermedades |
| A sight worse than human jerky | Una vista peor que la cecina humana |
| Poultry products turned to meat | Productos avícolas convertidos en carne |
| And pus compound | y compuesto de pus |
| Jellified pig parts | Partes de cerdo gelificadas |
| Smothered in succulent lard | Cubierto con manteca de cerdo suculenta |
| Rotten hors d’ourves | Entremeses podridos |
| For the gorging | para el atiborramiento |
