Traducción de la letra de la canción Humanure - Cattle Decapitation

Humanure (original)

The human body, in its systematic nature
Has 3 primary objectives:
1. Procreate
2. Food Intake
3. The elimination of waste
This is the human equation
One half is feces, the other mammal
The human as shit
This is what you’ve become
The end result of human stupidity
Another mesh of flesh with no dignity
A solid waste with dull neuronal activity
2000 years from now
They’ll discover our copralite
Learn of disease and parasite
Enough to know what made us tick
Enough to make them sick
Anatomy…
Scatanthropology…
The study of man
Micturate — here’s to your health
Defecate — upon the self
Felch — the goddamn sphinct and
Gurgle — it’s disgusting contents
Playing king of the hill
On a mountain of manure
On a planet called earth
Mirroring what we’re worth
We are nothing but a failure
Evolution took a shit
In my heart, through these eyes
Humankind in its own shit resides
2000 years from now
They’ll examine our copralite
Gain perspective and insight
Enough to know what made us tick and
That we’re made of shit

(traducción)

El cuerpo humano, en su carácter sistemático
Tiene 3 objetivos principales:
1. Procrear
2. Ingesta de alimentos
3. La eliminación de residuos
Esta es la ecuación humana
La mitad son heces, la otra mitad mamífero
El humano como mierda
Esto es en lo que te has convertido
El resultado final de la estupidez humana.
Otra malla de carne sin dignidad
Un desecho sólido con actividad neuronal sorda
2000 años a partir de ahora
Descubrirán nuestra copralita
Aprende sobre enfermedades y parásitos
Suficiente para saber qué nos hizo funcionar
Suficiente para enfermarlos
Anatomía…
Escatantropología…
El estudio del hombre
Mictura: por tu salud
Defecar - sobre uno mismo
Felch, el maldito esfínter y
Gurgle: su contenido repugnante
Jugando al rey de la colina
En una montaña de estiércol
En un planeta llamado tierra
Reflejando lo que valemos
No somos más que un fracaso
La evolución tomó una mierda
En mi corazón, a través de estos ojos
La humanidad en su propia mierda reside
2000 años a partir de ahora
Examinarán nuestra copralita
Obtenga perspectiva y conocimiento
Suficiente para saber qué nos hizo marcar y
Que estamos hechos de mierda