Traducción de la letra de la canción Black Hills - Cayetana

Black Hills (original)

Intellectually rigorous
With the things that make us feel
We tell ourselves that we’re alright
But it’s the numbness that we feel
So bring me back to those good days
I was fine with my old ways
Bring me back to those good days
I was fine with my old ways
And the prisoners still stay
And the prisoners still stay
And the prisoners still stay
Long after the guards went away
So, let me run in the Black Hills
Let me go on my free will
Let me run in the Black Hills
Let me go on my free will
Self-righteous sensibility
Well, your forefathers never founded me
And it’s the same level of a different game
Well, I’ve got ten gods but my devil’s the same
So you can rot in those badlands
I was fine with my own hands
Let ‘em rot in those badlands
I was fine with my own hands
And the prisoners still stay
And the prisoners still stay
And the prisoners still stay
Long after the guards went away
So, let me run in the Black Hills
Let me go on my free will
Let me run in the Black Hills
Let me go on my free will

Black Hills (traducción)

Intelectualmente riguroso
Con las cosas que nos hacen sentir
Nos decimos a nosotros mismos que estamos bien
Pero es el entumecimiento que sentimos
Así que tráeme de vuelta a esos buenos días
Estaba bien con mis viejas costumbres
Tráeme de vuelta a esos buenos días
Estaba bien con mis viejas costumbres
Y los prisioneros aún se quedan
Y los prisioneros aún se quedan
Y los prisioneros aún se quedan
Mucho después de que los guardias se fueran
Entonces, déjame correr en Black Hills
Déjame ir por mi libre albedrío
Déjame correr en Black Hills
Déjame ir por mi libre albedrío
Sensibilidad santurrona
Bueno, tus antepasados ​​nunca me fundaron
Y es el mismo nivel de un juego diferente
Bueno, tengo diez dioses pero mi demonio es el mismo
Para que puedas pudrirte en esas tierras baldías
Estaba bien con mis propias manos
Deja que se pudran en esas tierras baldías
Estaba bien con mis propias manos
Y los prisioneros aún se quedan
Y los prisioneros aún se quedan
Y los prisioneros aún se quedan
Mucho después de que los guardias se fueran
Entonces, déjame correr en Black Hills
Déjame ir por mi libre albedrío
Déjame correr en Black Hills
Déjame ir por mi libre albedrío