Traducción de la letra de la canción Busy Brain - Cayetana

Busy Brain (original)

I felt a kicking inside my busy brain
It’s so anxiety-driven
Ten years, it’s still the same
There’s nothing to fear here
I am always okay
There’s nothing to fear here
It’s the weight of my busy brain
It’s the weight of my busy brain
I felt me slipping
Back to all of my weird ways
Avoiding coffee and parties
And never taking subways
But there’s nothing to fear here
I am always okay
And there’s nothing to fear here
It’s the weight of my busy brain
It’s the weight of my busy brain
I don’t wanna change for the world
I want the world to change for me
And I don’t wanna change for the world
‘Cause I feel it differently
And I don’t wanna change for the world
I want the world to change for me
And I don’t wanna change for the world
‘Cause I feel it differently
I felt a kicking inside my busy brain
It’s so anxiety-driven
Ten years, it’s still the same
The weight of my busy brain

Busy Brain (traducción)

Sentí una patada dentro de mi cerebro ocupado
Es tan impulsado por la ansiedad
Diez años, sigue siendo lo mismo
No hay nada que temer aquí
siempre estoy bien
No hay nada que temer aquí
Es el peso de mi cerebro ocupado
Es el peso de mi cerebro ocupado
Sentí que me resbalaba
Volver a todas mis formas extrañas
Evitar el café y las fiestas
Y nunca tomar el metro
Pero no hay nada que temer aquí
siempre estoy bien
Y no hay nada que temer aquí
Es el peso de mi cerebro ocupado
Es el peso de mi cerebro ocupado
No quiero cambiar por nada del mundo
quiero que el mundo cambie para mi
Y no quiero cambiar por nada del mundo
Porque lo siento diferente
Y no quiero cambiar por nada del mundo
quiero que el mundo cambie para mi
Y no quiero cambiar por nada del mundo
Porque lo siento diferente
Sentí una patada dentro de mi cerebro ocupado
Es tan impulsado por la ansiedad
Diez años, sigue siendo lo mismo
El peso de mi cerebro ocupado