Traducción de la letra de la canción Sister - Caylee Hammack

Sister (original)

You saw me in the morning before any boy ever did
Said I was gorgeous hard to believe for a kid
Who was living in your shadow
Beauty queen idol
Super hero in red lipstick
You’ve always been taller easy to look up to
Sneaking me a dollar sneaking out your bedroom
Learned to do my makeup
How to put my hair up
Spent my whole life just watching you
Sister
All the secrets and sweaters that we kept
All the hearts and the cars somehow we wrecked
Didn’t know what we had when we had it
Sister
Oh, when did you make yourself lonely
Thinking you ain’t got nobody
But you got me
You got me
Sister, oh Sister, oh Sister
I thought I found a good one
Didn’t have a damn clue
He left me in the driveway
I ran in and called you
I couldn’t stop crying
So you brought the wine in
And said, «If you hate him, I hate him too»
Sister
All the secrets and sweaters that we kept
All the hearts and the cars somehow we wrecked
Didn’t know what we had when we had it
Sister
Oh, when did you make yourself lonely
Thinking you ain’t got nobody
But you got me
You got me
Sister, oh Sister, oh Sister
Blood is thicker than water
And we’ll keep each other from ever going under
Blood is thicker than water
And we’ll keep each other from ever going under
Sister
All the secrets and sweaters that we kept
All the hearts and the cars somehow we wrecked
Didn’t know what we had when we had it
Sister
Oh, when did you make yourself lonely
Thinking you ain’t got nobody
But you got me
You got me
Sister, oh Sister, oh Sister

Sister (traducción)

Me viste en la mañana antes de que cualquier chico lo hiciera
Dije que era hermoso, difícil de creer para un niño
¿Quién vivía en tu sombra?
Ídolo de la reina de belleza
Superhéroe con pintalabios rojo
Siempre has sido más alto fácil de admirar
Escabulléndome un dólar saliendo a escondidas de tu habitación
Aprendí a maquillarme
Cómo recogerme el pelo
Pasé toda mi vida solo mirándote
Hermana
Todos los secretos y suéteres que guardamos
Todos los corazones y los autos que de alguna manera destrozamos
No sabía lo que teníamos cuando lo teníamos
Hermana
Oh, ¿cuándo te sentiste solo?
pensando que no tienes a nadie
pero me tienes
Me tienes
Hermana, oh hermana, oh hermana
Pensé que había encontrado uno bueno
No tenía ni idea
Me dejó en la entrada
Entré corriendo y te llamé
no podia parar de llorar
Así que trajiste el vino
Y dijo: «Si tú lo odias, yo también lo odio»
Hermana
Todos los secretos y suéteres que guardamos
Todos los corazones y los autos que de alguna manera destrozamos
No sabía lo que teníamos cuando lo teníamos
Hermana
Oh, ¿cuándo te sentiste solo?
pensando que no tienes a nadie
pero me tienes
Me tienes
Hermana, oh hermana, oh hermana
La sangre es más espesa que el agua
Y evitaremos que el otro se hunda
La sangre es más espesa que el agua
Y evitaremos que el otro se hunda
Hermana
Todos los secretos y suéteres que guardamos
Todos los corazones y los autos que de alguna manera destrozamos
No sabía lo que teníamos cuando lo teníamos
Hermana
Oh, ¿cuándo te sentiste solo?
pensando que no tienes a nadie
pero me tienes
Me tienes
Hermana, oh hermana, oh hermana