Traducción de la letra de la canción Ko Funny - CDQ, Davido

Ko Funny (original)

Okay!
Ah invite e wa si party
Eyin na tu invite eyan wa
E tu wa convoy, e tan outside light
E wa de enu gate, e lo bounce yin
Ema wo awon ara bi yi oh
(Ayaya, Papi)
Woss, yeah yeah
Baddest
Yeah yeah in the building
CDQ wobi!
PapiJay I see you
(Ayaya, Papi)
O.B.O wobi!
The way we be balling
Walahi, ko funny
Walahi, ko funny
Maga don pay
So we changing the money
Changing the money
All my sexy ladies show me your body
Show me your body
Turn around
And lemme borrow your waist
Borrow your waist
The way we be balling
Walahi, ko funny
Walahi, ko funny
Maga don pay
So we changing the money
Changing the money
All my sexy ladies show me your body
Show me your body
Turn around
And lemme borrow your waist
Borrow your waist
No use bobo follow me
You know what’s up
Know what’s up, know what’s up, know what’s up
No use bobo follow me
You know what’s up
Know what’s up, know what’s up, know what’s up
Won pe eh, eyin omo AU
How much I go make I lay you?
Kin ma mu fun e lero no go pay you
Wa ra ni male ko sun, make I chain you
Toreka, shay kere gbegbe
Bend down biko, make I sakuru gbegbe
Fe di le, ko s’owo lowo oga ade
Fi ga di yi oh, emi gangan l’okoro nta
Power circle, circular re
You get the money, no be pe ati popular re
Ja flower denu, sho fo cooler ri?
Awon virgin Atlantic, oju tun ra ri
Houston elesi owo nwa le
Olohun lowa loke, esu lo wa n’ile
Them one chance me with level, won pofo
Ma mi, ma wobe, pass me the mayan
The way we be balling
Walahi, ko funny
Walahi, ko funny
Maga don pay
So we changing the money
Changing the money
All my sexy ladies show me your body
Show me your body
Turn around
And lemme borrow your waist
Borrow your waist
The way we be balling
Walahi, ko funny
Walahi, ko funny
Maga don pay
So we changing the money
Changing the money
All my sexy ladies show me your body
Show me your body
Turn around
And lemme borrow your waist
Borrow your waist
No use bobo follow me
You know what’s up
Know what’s up, know what’s up, know what’s up
No use bobo follow me
You know what’s up
Know what’s up, know what’s up, know what’s up
Oya woss!
Woss wobi
Your girlfriend she know me
Your boy fresh for baby
My past self dey loving
She go take away my goldy
Let me know my baby
Yes I will get you dough my baby
The way you made it oh my baby
Going on top, do you wanna come?
Come with this rich bad boy
Going on top, body on top
Come with the Gee-rich bad boy
Calling for you, die for you
Wetin be your Snapchat, WhatsApp?
Coming for you, searching for you
Taking you to the back club tub girl
It’s okay, I’m feeling
The way you wine that booty
You mean like say, I done ku ri
Ma jen de le, ma wa sabulu
Toba le tele mi, o ma ri pere to sun
Calling you from behind on my cushion
Kin ma gba bi mecho shay gba cushion
Ise ti yato, olosho tin gba booking
The way we balling, walahi ko funny
Only my vocals my girls horny
I know you like the way I act, honey
No compromise when they cash funny
Baby mi, ko ya ma tete de
Awon ma mi fe double cross eh
Gbese re
Them one chance you with level, won p’ofo
Ma mi ma wo be, pass me the mayan
The way we be balling
Walahi, ko funny
Walahi, ko funny
Maga don pay
So we changing the money
Changing the money
All my sexy ladies show me your body
Show me your body
Turn around
And lemme borrow your waist
Borrow your waist
The way we be balling
Walahi, ko funny
Walahi, ko funny
Maga don pay
So we changing the money
Changing the money
All my sexy ladies show me your body
Show me your body
Turn around
And lemme borrow your waist
Borrow your waist
No use bobo follow me
You know what’s up
Know what’s up, know what’s up, know what’s up
No use bobo follow me
You know what’s up
Know what’s up, know what’s up, know what’s up

(traducción)

¡Okey!
Ah invitar a la fiesta e wa si
Eyin na tu invitar a eyan wa
E tu wa convoy, e tan luz exterior
E wa de enu gate, e lo rebote yin
Ema wo awon ara bi yi oh
(Ayaya, papi)
Woss, sí, sí
más malo
Sí, sí, en el edificio.
CDQ wobi!
Papi Jay te veo
(Ayaya, papi)
O.B.O wobi!
La forma en que estamos bailando
Walahi, ko gracioso
Walahi, ko gracioso
maga no paga
Así que estamos cambiando el dinero
Cambiando el dinero
Todas mis damas sexys me muestran tu cuerpo
Muéstrame tu cuerpo
Giro de vuelta
Y déjame tomar prestada tu cintura
toma prestada tu cintura
La forma en que estamos bailando
Walahi, ko gracioso
Walahi, ko gracioso
maga no paga
Así que estamos cambiando el dinero
Cambiando el dinero
Todas mis damas sexys me muestran tu cuerpo
Muéstrame tu cuerpo
Giro de vuelta
Y déjame tomar prestada tu cintura
toma prestada tu cintura
No sirve bobo sígueme
sabes lo que pasa
saber lo que pasa, saber lo que pasa, saber lo que pasa
No sirve bobo sígueme
sabes lo que pasa
saber lo que pasa, saber lo que pasa, saber lo que pasa
Won pe eh, eyin omo AU
¿Cuánto voy a hacer te acuesto?
Kin ma mu fun e lero no go pay you
Wa ra ni male ko sun, haz que te encadene
Toreka, shay kere gbegbe
Agáchate biko, haz que sakuru gbegbe
Fe di le, ko s'owo lowo oga ade
Fi ga di yi oh, emi gangan l'okoro nta
Círculo de potencia, circular re
Obtienes el dinero, no seas pe ati popular re
Ja flower denu, sho fo cooler ri?
Awon virgen Atlántico, oju tun ra ri
Houston elesi owo nwa le
Olohun lowa loke, esu lo wa n'ile
Ellos una oportunidad para mí con nivel, ganó pofo
Ma mi, ma wobe, pásame la maya
La forma en que estamos bailando
Walahi, ko gracioso
Walahi, ko gracioso
maga no paga
Así que estamos cambiando el dinero
Cambiando el dinero
Todas mis damas sexys me muestran tu cuerpo
Muéstrame tu cuerpo
Giro de vuelta
Y déjame tomar prestada tu cintura
toma prestada tu cintura
La forma en que estamos bailando
Walahi, ko gracioso
Walahi, ko gracioso
maga no paga
Así que estamos cambiando el dinero
Cambiando el dinero
Todas mis damas sexys me muestran tu cuerpo
Muéstrame tu cuerpo
Giro de vuelta
Y déjame tomar prestada tu cintura
toma prestada tu cintura
No sirve bobo sígueme
sabes lo que pasa
saber lo que pasa, saber lo que pasa, saber lo que pasa
No sirve bobo sígueme
sabes lo que pasa
saber lo que pasa, saber lo que pasa, saber lo que pasa
Oya Woss!
wos wobi
tu novia ella me conoce
Tu chico fresco para bebe
Mi yo pasado dey amando
Ella se va a llevar mi dorado
Déjame saber mi bebé
Sí, te conseguiré masa, mi bebé
La forma en que lo hiciste, oh, mi bebé
Subiendo arriba, ¿quieres venir?
Ven con este rico chico malo
Yendo arriba, cuerpo arriba
Ven con el chico malo rico en Gee
Llamándote, muriendo por ti
¿Seremos tu Snapchat, WhatsApp?
Voy por ti, buscándote
Llevarte a la chica de la tina del club trasero
está bien, me siento
La forma en que bebes ese botín
Quieres decir como decir, hice ku ri
Ma jen de le, ma wa sabulu
Toba le tele mi, o ma ri pere to sun
Llamándote por detrás sobre mi cojín
Kin ma gba bi mecho shay gba cojín
Ise ti yato, olosho tin gba reserva
La forma en que bailamos, walahi ko divertido
Solo mi voz, mis chicas cachondas
Sé que te gusta la forma en que actúo, cariño
Sin compromiso cuando cobran divertido
Baby mi, ko ya ma tete de
Awon ma mi fe doble cruz eh
Gbese re
Ellos una oportunidad con nivel, ganó p'ofo
Ma mi ma wo be pásame la maya
La forma en que estamos bailando
Walahi, ko gracioso
Walahi, ko gracioso
maga no paga
Así que estamos cambiando el dinero
Cambiando el dinero
Todas mis damas sexys me muestran tu cuerpo
Muéstrame tu cuerpo
Giro de vuelta
Y déjame tomar prestada tu cintura
toma prestada tu cintura
La forma en que estamos bailando
Walahi, ko gracioso
Walahi, ko gracioso
maga no paga
Así que estamos cambiando el dinero
Cambiando el dinero
Todas mis damas sexys me muestran tu cuerpo
Muéstrame tu cuerpo
Giro de vuelta
Y déjame tomar prestada tu cintura
toma prestada tu cintura
No sirve bobo sígueme
sabes lo que pasa
saber lo que pasa, saber lo que pasa, saber lo que pasa
No sirve bobo sígueme
sabes lo que pasa
saber lo que pasa, saber lo que pasa, saber lo que pasa