Traducción de la letra de la canción Beograd - Ceca Raznatovic

Beograd (original)

Miscellaneous
Beograd
Znam za jedan grad, zove se Beograd
Znam za jedno ime, al ga ne spominjem
Znam za jedan grad, gde si vecno mlad
Znam i jedno srce, sto ga proklinje
Jednom sa probala, te tvoje usne od cemera
I ko ce ovo ludilo da otera
Jednom sam probala, iz srca da te izbrisem
Al svako prolece na tebe mirise
Znam mu boje kosule, ja je kupila
Znam mu ukus usana, ja ih ljubila
Znam i s kime vino nocas pije
Znam da i on zna, kako mi je
Jednom sa probala, te tvoje usne od cemera
I ko ce ovo ludilo da otera
Jednom sam probala, iz srca da te izbrisem
Al svako prolece na tebe mirise
Ovo secanje rusi meni sve
Moj Beograde, zagrli me x3

(traducción)

Misceláneas
Belgrado
Conozco una ciudad llamada Belgrado
Conozco un nombre, pero no lo menciono.
Sé de una ciudad donde eres eternamente joven
También conozco un corazón que lo maldice
Lo probé una vez, esos labios tuyos
Y quien ahuyentará esta locura
Intenté una vez, desde el corazón, borrarte
Pero cada primavera huele a ti
Sé el color de su camisa, lo compré.
Conozco el sabor de sus labios, los amaba.
yo tambien se con quien tomar vino esta noche
Sé que él sabe cómo me siento.
Lo probé una vez, esos labios tuyos
Y quien ahuyentará esta locura
Intenté una vez, desde el corazón, borrarte
Pero cada primavera huele a ti
Este recuerdo me arruina todo
Mi Belgrado, abrázame x3