Traducción de la letra de la canción Sto si tako zaboravan - Ceca Raznatovic

Sto si tako zaboravan (original)

Sinoc si tako lepo pricao
Srce se moje topilo
I ljubav si mi svoju priznao
Jutro je sve promenilo
Ref.
2x
Sto si tako zaboravan
Kad si sreco tako mlad
Sta ce biti kad ostaris
Kad pameti nemas sad
Sinoc si najsladje saputao
Dok si mi usne ljubio
U zoru nekud si odlutao
I trag ti se izgubio
Ref.
2x
Sinoc sam tvoje ime hvalila
Dok smo o sreci mastali
U zoru sliku sam ti spalila
Isti si ko i ostali
Ref.
2x

Sto si tako zaboravan (traducción)

Hablaste tan hermoso anoche
mi corazón se derritió
Y me confesaste tu amor
La mañana lo cambió todo.
Árbitro.
2x
Que eres tan olvidadizo
cuando eres tan joven
¿Qué pasará cuando envejezcas?
Cuando no tienes mente ahora
Tuviste el susurro más dulce anoche
mientras besaste mis labios
Te alejaste en algún lugar al amanecer
Y tu rastro se pierde
Árbitro.
2x
Alabé tu nombre anoche
Mientras soñamos con la felicidad
Quemé tu foto al amanecer
eres igual que los demas
Árbitro.
2x