
Fecha de emisión: 08.07.2014
Etiqueta de registro: Futel
Idioma de la canción: croata
Fatalna ljubav(original) |
Ja te volim cak i kad si u PaRizu |
U Nju Jork da odes, bio bi mi blizu |
Ja te volim cak i kad si Londonu |
Jer i u Londonu, u mom si fazonu |
To, o, to je ta ljubav fatalna |
Zbog nje vise nisam ni ja normalna |
To, o, to je to kulminacija |
Sve su druge njena imitacija |
Ja te volim cak i kada si u Kini |
Jer na moje srce bacio si cini |
Kada si na brodu, vozu, avionu |
Ja provodim dane te na telefonu |
To, o, to je ta ljubav fatalna |
Zbog nje vise nisam ni ja normalna |
To, o, to je to kulminacija |
Sve su druge njena imitacija |
Ja te volim cak i kada mi to skodi |
Jer to osecanje mome srcu godi |
Cak i kad se s drugom provodis po svetu |
Ja te volim makar i na svoju stetu |
To, o, to je ta ljubav fatalna |
Zbog nje vise nisam ni ja normalna |
To, o, to je to kulminacija |
Sve su druge njena imitacija |
(traducción) |
Te amo incluso cuando estás en París |
Si fueras a Nueva York, estarías cerca de mí |
Te amo incluso cuando estás en Londres |
Porque hasta en Londres, estás en mi estilo |
Ese, ay, ese amor fatal |
Por ella ya no soy normal |
Eso, oh, esa es la culminación |
Todos los demás son su imitación. |
Te amo incluso cuando estás en China |
Porque lanzas hechizos en mi corazón |
Cuando estás en un barco, un tren, un avión |
Paso mis días en el teléfono |
Ese, ay, ese amor fatal |
Por ella ya no soy normal |
Eso, oh, esa es la culminación |
Todos los demás son su imitación. |
Te amo incluso cuando me duele |
Porque ese sentimiento agrada a mi corazón |
Incluso cuando pasas tiempo con otras personas en todo el mundo |
Te amo hasta en mi propio detrimento |
Ese, ay, ese amor fatal |
Por ella ya no soy normal |
Eso, oh, esa es la culminación |
Todos los demás son su imitación. |
Nombre | Año |
---|---|
Beograd | 2014 |
Kukavica | 2014 |
Idi dok si mlad | 2014 |
Znam | 2014 |
Sta je to u tvojim venama | 2014 |
Ne racunaj na mene ft. Mira Skoric | 2014 |
Volela sam, volela | 2014 |
Vazduh koji disem | 2014 |
Popij me kao lek | 2014 |
Devojko vestice | 2014 |
Sto si tako zaboravan | 2014 |
Ko nekad u osam | 2014 |
Ja jos spavam u tvojoj majici | 2014 |
Zarila sam zar | 2014 |
Masina | 2014 |
Ustani budi se | 2014 |
Zaboravi | 2014 |
Kuda idu ostavljene devojke | 2014 |
Oprosti mi suze | 2014 |
Volela sam te | 2014 |