
Fecha de emisión: 08.07.2014
Etiqueta de registro: Futel
Idioma de la canción: croata
Volela sam te(original) |
Trazio si sve, sve sam ti dala |
Tebi reci ne nikad nisam znala |
Citav moj si svet |
Za druge necu da znam |
Zaveo si me, lepo si to znao |
Ljubila sam te, srce si mi krao |
Jasno mi je sve |
Sad kad ostavljas me |
Ref |
Ja te volim, od ljubavi sva gorim |
Paticu i plakacu, al' necu da molim |
Ja svoje srce i sve sam ti dala |
A od tebe ni oprosti, ni hvala |
Ja te ljubim, al' znam da te gubim |
Jos uvek sanjam da srecna se budim |
S gorkim suzama, s mukom se bori |
Umrecu radje, al' necu da molim |
Trazio si sve, sve sam ti dala |
Tebi reci ne nikad nisam znala |
Citav moj si svet |
Za druge necu da znam |
Zaklinj’o si se, ljubav obecav’o |
Nadala sam se, snagu si mi dav’o |
Kao nekad pre |
Sanjala sam nestvarne sne |
Uzeo si sve, lazi si mi dao |
Izgubila sam sve i nije mi zao |
Imala sam bar |
Jedno ludo mastanje i zar |
Ref |
Trazio si sve, sve sam ti dala |
Tebi reci ne nikad nisam znala |
Citav moj si svet |
Za druge necu da znam |
(traducción) |
Tú pediste todo, yo te di todo |
Te dije que no, nunca supe |
eres mi mundo entero |
no quiero saber de los demas |
Me sedujiste, lo sabías |
Te amaba, me robaste el corazón |
todo me queda claro |
Ahora que me dejas |
Árbitro |
Te amo, estoy ardiendo de amor |
Sufriré y lloraré, pero no rezaré. |
Te di mi corazón y todo a ti |
Y no hay perdón de tu parte, no gracias |
Te amo, pero sé que te estoy perdiendo |
sigo soñando con despertarme feliz |
Con lágrimas amargas, lucha con el dolor |
Preferiría morir, pero no rezaré |
Tú pediste todo, yo te di todo |
Te dije que no, nunca supe |
eres mi mundo entero |
no quiero saber de los demas |
Juraste, prometiste amor |
Esperaba que me dieras fuerza |
Como antes |
tuve sueños irreales |
Te llevaste todo, me diste una mentira |
Perdí todo y no me arrepiento |
yo tenia un bar |
Una fantasía loca y zar |
Árbitro |
Tú pediste todo, yo te di todo |
Te dije que no, nunca supe |
eres mi mundo entero |
no quiero saber de los demas |
Nombre | Año |
---|---|
Beograd | 2014 |
Kukavica | 2014 |
Idi dok si mlad | 2014 |
Znam | 2014 |
Sta je to u tvojim venama | 2014 |
Ne racunaj na mene ft. Mira Skoric | 2014 |
Volela sam, volela | 2014 |
Vazduh koji disem | 2014 |
Popij me kao lek | 2014 |
Devojko vestice | 2014 |
Sto si tako zaboravan | 2014 |
Fatalna ljubav | 2014 |
Ko nekad u osam | 2014 |
Ja jos spavam u tvojoj majici | 2014 |
Zarila sam zar | 2014 |
Masina | 2014 |
Ustani budi se | 2014 |
Zaboravi | 2014 |
Kuda idu ostavljene devojke | 2014 |
Oprosti mi suze | 2014 |