| So you sayin' that you’re down with me
| Entonces dices que estás abajo conmigo
|
| So let’s check the degree
| Así que vamos a comprobar el grado
|
| Is what I’m hearin' something new to me?
| ¿Lo que estoy escuchando es algo nuevo para mí?
|
| Just an impression on what you need
| Solo una impresión de lo que necesitas
|
| Carry yourself in a gentleman way
| Compórtate de manera caballerosa
|
| So far you’re good to go
| Hasta ahora estás listo para ir
|
| And now I find myself at your place
| Y ahora me encuentro en tu casa
|
| So you’re sayin' that you’re down with me
| Así que estás diciendo que estás abajo conmigo
|
| Respect my virtue
| Respeta mi virtud
|
| So you wanna spend some time with me
| Así que quieres pasar un tiempo conmigo
|
| Respect my virtue
| Respeta mi virtud
|
| I’m not the one to teach, cause baby, I please
| No soy quien para enseñar, porque bebé, por favor
|
| So take some time to get to know me better
| Así que tómate un tiempo para conocerme mejor
|
| And if you wanna be down with me, respect my virtue
| Y si quieres estar conmigo, respeta mi virtud
|
| Respect my virtue
| Respeta mi virtud
|
| You say you’re living large, so am I
| Dices que estás viviendo a lo grande, yo también
|
| But I don’t see no signs
| Pero no veo ninguna señal
|
| Mack daddies come a dime-a-dozen buggin'
| Los papás de Mack vienen una moneda de diez centavos por docena
|
| And so they try to find
| Y entonces tratan de encontrar
|
| The combination to my heart and mind
| La combinación de mi corazón y mi mente
|
| The stimulation kind
| El tipo de estimulación
|
| The stimulation is easy to do
| La estimulación es fácil de hacer.
|
| After, where do I stand with you?
| Después, ¿dónde estoy contigo?
|
| (I never knew ya!)
| (¡Nunca te conocí!)
|
| Cause «C» ain’t goin' out like that guaranteed
| Porque «C» no va a salir así garantizado
|
| Not before me need, you see
| No antes de que me necesite, ya ves
|
| A new jack move in a woman’s plan
| Un nuevo movimiento jack en el plan de una mujer
|
| If you really want a woman
| Si de verdad quieres una mujer
|
| Find the time to be a man
| Encuentra el tiempo para ser un hombre
|
| I need a man, a man with backbone
| Necesito un hombre, un hombre con columna vertebral
|
| You know what, baby?
| ¿Sabes qué, bebé?
|
| If you wanted to spend some time with me
| Si quisieras pasar un rato conmigo
|
| You should have respected my virtue
| Deberías haber respetado mi virtud.
|
| You know what I’m sayin' | sabes lo que estoy diciendo |