Traducción de la letra de la canción Gluck: La Clemenza di Tito - Tremo fra dubbi miei - Cecilia Bartoli, Akademie Für Alte Musik Berlin, Bernhard Forck

Gluck: La Clemenza di Tito - Tremo fra dubbi miei (original)

Tremo fra' dubbi miei,
Pavento i rai del giorno,
L’aure, che ascolto intorno,
Mi fanno palpitar.
Nascondermi vorrei,
Vorrei scoprir l’errore,
Ne di celarmi ho core,
Ne core ho di parlar.

Gluck: La Clemenza di Tito - Tremo fra dubbi miei (traducción)

Tiemblo en medio de mis dudas,
Temo al rai del día,
El aure, que escucho alrededor,
Me hacen palpitar.
me gustaría esconderme
me gustaría descubrir el error,
No tengo corazón para esconderme,
Tengo que hablar de eso.