Traducción de la letra de la canción Don't Mind Me - CEE, Ras Kass, Bekah

Don't Mind Me (original)

Let’s get it
Cee, Rasy, TMF Bitch ah
Listen
I once heard that a learned man acts like he’s all that
But a wise man admit it when he’s wrong coz if he slippin' then he fall back
So please don’t mind me, I try to be the latter
Forgive me family, believe it that my reason matters
I mean well, I’m only working just to better y’all
My methods ain’t the best but it’s hurting if I ain’t get involved
My skin forever blessed with the Fam now, I’m damn proud
So fuck a fad, how we be fitting in tryina stand out?
So don’t mind my ways, get a little bit tired these days
Sick of dealing with the dramas, don’t let it get to me, hardly I’m phased
I couldn’t be more focused
Man what more can I say?
Nothing else matters and this is my Black Album opus
So watch us close kid
My dues paid, me and Notion through playing, the crew changed and they saying
that we the dopest
All the struggles bring us closer, we a Movement, see
We keep it comin', its fuckin' nothing so don’t mind me, yeah
Look at us now
We’re heading in the right direction
Everything happens for a reason
Don’t you know
So don’t mind me
Everything I do is for you and I’m loving you forever don’t you see
Live and let live, I’m not perfect but I twerk it
You wanna see me jumping through flaming hoops like the circus
I am not a toy, you see what that tiger did to Roy?
Go play with Woody, I’m the Real McCoy
I’m not tryina change you
And I can be irritated by some of the vain shit that you do
Way I always saw it, the good outweighs the bad
‘Til you treat me like a private in Vietnam tryina raise the flag
Out of sight, out of time
Forgive me if I’m out of line
I don’t mind yeah
I just wanna make you mine, but you can’t change me
I’ma stay up on my grind, girl you can’t blame me
Trying not to start a fight, you keep the drama going
She tryina make a scene ‘til the whole damn club is knowin'
So close to leave, honestly I’m supposed to leave
So either get over it or be forced to get over me
Look at us now
We’re heading in the right direction
Everything happens for a reason
Don’t you know
So don’t mind me
Everything I do is for you and I’m loving you forever don’t you see
And don’t ya see that?
I’m motivated by love, I’ve given everything up so I can succeed at
Just being that Cee cat, the path is hella hard
But nothing easy be worth achieving, so I’m regretting none
And baby if I’m getting worked up and I’m nervous
It’s just that I’m excited and impatient when the work comes
And it’s urgent, coz me and my lady, we skating never
I’m a movement by myself but we a force when we together
And yo, so don’t mind me, with this hindsight, I’ma sightsee
And this limelight finna blind me, but my mind right and my heart’s at ease
And I, want it more now, wanna tour now, wanna see her smile, wanna see y’all
proud
Stage tore down, records sold out, big tings homeboy, I want it all now
Yeah, we always been the motherfuckin' underdog
And now the kid has got ya ready for the summer y’all
Ya wanna know just why we do it?
Just ask us
We relentless with this effortless passion, homie don’t mind me
Look at us now
We’re heading in the right direction
Everything happens for a reason
Don’t you know
So don’t mind me
Everything I do is for you and I’m loving you forever don’t you see

(traducción)

Consigámoslo
Cee, Rasy, TMF Perra ah
Escucha
Una vez escuché que un hombre erudito actúa como si fuera todo eso.
Pero un hombre sabio lo admite cuando se equivoca porque si se resbala entonces retrocede
Así que no te preocupes por mí, trato de ser lo último
Perdóname familia, créelo que mi razón importa
Quiero decir, bueno, solo estoy trabajando solo para mejorarlos a todos
Mis métodos no son los mejores, pero duele si no me involucro
Mi piel bendecida para siempre con la Fam ahora, estoy muy orgulloso
Entonces, a la mierda una moda, ¿cómo vamos a encajar tratando de sobresalir?
Así que no te preocupes por mis caminos, cansate un poco estos días
Cansado de lidiar con los dramas, no dejes que me afecte, apenas estoy en fase
No podría estar más concentrado
Hombre, ¿qué más puedo decir?
Nada más importa y esta es mi obra de Black Album.
Así que míranos cerca chico
Mis cuotas pagadas, yo y Notion jugando, el equipo cambió y dijeron
que somos los mas tontos
Todas las luchas nos acercan, somos un Movimiento, mira
Seguimos viniendo, no es nada, así que no te preocupes por mí, sí
Míranos ahora
Vamos en la dirección correcta
Todo sucede por una razón
no sabes
Así que no te preocupes por mí
Todo lo que hago es por ti y te amaré por siempre, ¿no lo ves?
Vive y deja vivir, no soy perfecto pero lo hago
¿Quieres verme saltando a través de aros en llamas como el circo?
No soy un juguete, ¿ves lo que ese tigre le hizo a Roy?
Ve a jugar con Woody, soy el Real McCoy
No estoy tratando de cambiarte
Y puedo estar irritado por algunas de las mierdas vana que haces
Como siempre lo vi, lo bueno supera a lo malo
Hasta que me trates como un soldado en Vietnam tratando de levantar la bandera
Fuera de la vista, fuera del tiempo
Perdóname si me paso de la raya
no me importa si
Solo quiero hacerte mía, pero no puedes cambiarme
Me mantendré en mi rutina, chica, no puedes culparme
Tratando de no iniciar una pelea, mantienes el drama
Ella intenta hacer una escena hasta que todo el maldito club lo sepa
Tan cerca de irme, honestamente se supone que debo irme
Así que supéralo o te verás obligado a superarme
Míranos ahora
Vamos en la dirección correcta
Todo sucede por una razón
no sabes
Así que no te preocupes por mí
Todo lo que hago es por ti y te amaré por siempre, ¿no lo ves?
¿Y no ves eso?
Estoy motivado por el amor, lo he dejado todo para poder tener éxito en
Solo siendo ese gato Cee, el camino es muy difícil
Pero nada fácil vale la pena lograrlo, así que no me arrepiento de nada
Y cariño, si me estoy alterando y estoy nervioso
Es que estoy emocionado e impaciente cuando llega el trabajo.
Y es urgente, porque yo y mi señora, nunca patinamos
Soy un movimiento por mí mismo, pero somos una fuerza cuando estamos juntos
Y yo, así que no te preocupes por mí, con esta retrospectiva, soy un turista
Y este centro de atención va a cegarme, pero mi mente está bien y mi corazón está tranquilo
Y yo, lo quiero más ahora, quiero hacer una gira ahora, quiero verla sonreír, quiero verlos a todos
orgulloso
El escenario se derrumbó, los discos se agotaron, grandes cosas amigo, lo quiero todo ahora
Sí, siempre hemos sido los malditos desvalidos
Y ahora el niño los tiene listos para el verano, ustedes
¿Quieres saber por qué lo hacemos?
Solo pregúntanos
Somos implacables con esta pasión sin esfuerzo, amigo, no te preocupes por mí
Míranos ahora
Vamos en la dirección correcta
Todo sucede por una razón
no sabes
Así que no te preocupes por mí
Todo lo que hago es por ti y te amaré por siempre, ¿no lo ves?