Traducción de la letra de la canción Love Is Back - Celeste

Love Is Back (original)

Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
For a moment, there it goes
Turn around, the next thing you know
Love is back
Oh my God, I feel so bored
I’m starting to realize that all the boys that I find are all troubled
I told my mother, she said «Girl, get your glass full»
So I did and I saw you
I saw you gleaming across the scene, across the room
I know it’s all in you
I need the meaning when I see it all in you
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
For a moment, there it goes
Turn around, the next thing you know
Love is back
Hallelujah, it’s nice to know you
It’s so peculiar how you’ve come and changed my mind
I’ll forever stop, hope it doesn’t hurt
What’s your preference?
'Cause I know mine
And it’s you
And now we’re leaving, city speeding, I see you
I know it’s all in you
Don’t need a reason when I see it all in you
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
For a moment, there it goes
Turn around, the next thing you know
I know love is something I don’t understand, no, love
And I know, and I know that love is something I don’t understand, no, love
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
Love is back

Love Is Back (traducción)

el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
Por un momento, ahí va
Date la vuelta, lo siguiente que sabes
el amor ha vuelto
Oh, Dios mío, me siento tan aburrido
Empiezo a darme cuenta de que todos los chicos que encuentro tienen problemas.
Le dije a mi madre, ella dijo «Niña, llena tu vaso»
Así lo hice y te vi
Te vi brillando a través de la escena, a través de la habitación
Sé que todo está en ti
Necesito el significado cuando lo veo todo en ti
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
Por un momento, ahí va
Date la vuelta, lo siguiente que sabes
el amor ha vuelto
Aleluya, es bueno conocerte
Es tan peculiar como has venido y cambiado mi mente
Me detendré para siempre, espero que no duela
¿Cuál es tu preferencia?
Porque yo sé el mío
y eres tu
Y ahora nos vamos, ciudad a toda velocidad, te veo
Sé que todo está en ti
No necesito una razón cuando lo veo todo en ti
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
Por un momento, ahí va
Date la vuelta, lo siguiente que sabes
Sé que el amor es algo que no entiendo, no, amor
Y yo sé, y sé que el amor es algo que no entiendo, no, amor
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto
el amor ha vuelto