Traducción de la letra de la canción Off the Grid - Cellador

Off the Grid (original)

Slave to the grind, running out of time
To break from the chain of conformity
Fly high tonight, shine with all your light
Make the decision and wrong shall be right
Burning desire for the future
Longing and breathing new life
Brave shooting star, caught from afar
Blaze with distinction, it’s what you are
Get out, of the grid
Leave it all behind to find your own peace of mind
Get out, of the grid
Every chance awaiting us all
Yea!
We’re dancing beneath every line of the radar
Severing all tics with disphoria
Out from the distance and seeking the unknown beyond
It’s what we are
And though I think back to what was
There’s no chance I’ll ever return
Breaking the wall, heeding the call
Straight from the sky now I want it all
Get out, off the grid
Leave it all behind to find your own peace of mind
Get out, off the grid
Every chance awaiting us all
Burning desire for the future
Longing and breathing new life
Brave shooting star, caught from afar
Blaze with distinction, it’s what you are
What you are!
Get out, off the grid
Leave it all behind to find your own peace of mind
Get out, off the grid
Every chance awaiting us all
Get out, off the grid
Leave it all behind to find your own peace of mind
Get out, off the grid
Every chance awaiting us all
Just take it all and show the world how
Every chance awaiting us all, now

Off the Grid (traducción)

Esclavo de la rutina, quedándose sin tiempo
Para romper con la cadena de conformidad
Vuela alto esta noche, brilla con toda tu luz
Toma la decisión y el mal será el correcto
Deseo ardiente para el futuro
Anhelando y respirando nueva vida
Valiente estrella fugaz, atrapada desde lejos
Blaze con distinción, es lo que eres
Sal de la red
Déjalo todo atrás para encontrar tu propia tranquilidad
Sal de la red
Cada oportunidad esperándonos a todos
¡Sí!
Estamos bailando debajo de cada línea del radar
Cortando todos los tics con disforia
Fuera de la distancia y buscando lo desconocido más allá
es lo que somos
Y aunque pienso en lo que fue
No hay posibilidad de que vuelva
Rompiendo la pared, atendiendo la llamada
Directamente del cielo ahora lo quiero todo
Sal, fuera de la red
Déjalo todo atrás para encontrar tu propia tranquilidad
Sal, fuera de la red
Cada oportunidad esperándonos a todos
Deseo ardiente para el futuro
Anhelando y respirando nueva vida
Valiente estrella fugaz, atrapada desde lejos
Blaze con distinción, es lo que eres
¡Qué eres!
Sal, fuera de la red
Déjalo todo atrás para encontrar tu propia tranquilidad
Sal, fuera de la red
Cada oportunidad esperándonos a todos
Sal, fuera de la red
Déjalo todo atrás para encontrar tu propia tranquilidad
Sal, fuera de la red
Cada oportunidad esperándonos a todos
Solo tómalo todo y muéstrale al mundo cómo
Cada oportunidad esperándonos a todos, ahora