Traducción de la letra de la canción Releasing The Shadow - Cellador

Releasing The Shadow (original)

Into the darkness with sickness we fall
On mental quest fought for one and for all
To seek deceiver, release the lie
Dissolve the spread now, for real truth we find
The man in black at the end of the sky
Spreads fear of death now how to live your life
In deep construction we fear to survive
Under the sheet now the weak become blind
Calling forth to a world unhallowed
To break free of the chains
And the face of an earth tomorrow
Leading from today
Clearing storm I absorb the thunder
To seek out the rain
Inner source of endless might to drive away
From the seed of your life
Flying high over seas of eternity
Through the gate never fear what’s behind the shadows
Free your mind from the things being shown
See the light you have always known
Deep in your heart from within
Fabled life, crumbling to the ground
Chasing hard the memory of a need beyond what’s found
Not a dream but insanity that steals away our destiny
When deceived we aren’t what’s meant to be
We believe the false around
Try to see what’s beneath the hollow
Stray from their game
Underneath breathes a force to follow
Feeding your shame
Do you feel what’s beyond the shallow
Tales that they say?
Opening of a light towards a brighter day
To be free for all time
Flying high over seas of eternity
Through the gate never fear what’s behind the shadows
Free your mind from the things being shown
See the light you have always known
Deep in your heart from within
Flying high over seas of eternity
Through the gate never fear what’s behind the shadows
Free your mind from the things being shown
See the light you have always known
Deep in your heart from within

(traducción)

En la oscuridad con la enfermedad caemos
En la búsqueda mental luchó por uno y por todos
Para buscar al engañador, suelta la mentira
Disuelva la propagación ahora, por la verdad real que encontramos
El hombre de negro al final del cielo
Difunde el miedo a la muerte ahora cómo vivir tu vida
En construcción profunda tememos sobrevivir
Debajo de la sábana ahora los débiles se vuelven ciegos
Llamando a un mundo no sagrado
Para liberarse de las cadenas
Y la cara de una tierra mañana
Liderando desde hoy
Despejando la tormenta, absorbo el trueno
Para buscar la lluvia
Fuente interna de poder infinito para ahuyentar
De la semilla de tu vida
Volando alto sobre los mares de la eternidad
A través de la puerta nunca temas lo que hay detrás de las sombras
Libera tu mente de las cosas que se muestran
Mira la luz que siempre has conocido
En lo profundo de tu corazón desde dentro
Vida legendaria, derrumbándose en el suelo
Persiguiendo duro el recuerdo de una necesidad más allá de lo encontrado
No es un sueño sino una locura que nos roba el destino
Cuando nos engañan, no somos lo que deberíamos ser
Creemos lo falso alrededor
Intenta ver qué hay debajo del hueco
Desviarse de su juego
Debajo respira una fuerza para seguir
Alimentando tu vergüenza
¿Sientes lo que hay más allá de lo superficial?
Cuentos que dicen?
Apertura de una luz hacia un día más brillante
Ser libre para siempre
Volando alto sobre los mares de la eternidad
A través de la puerta nunca temas lo que hay detrás de las sombras
Libera tu mente de las cosas que se muestran
Mira la luz que siempre has conocido
En lo profundo de tu corazón desde dentro
Volando alto sobre los mares de la eternidad
A través de la puerta nunca temas lo que hay detrás de las sombras
Libera tu mente de las cosas que se muestran
Mira la luz que siempre has conocido
En lo profundo de tu corazón desde dentro