Traducción de la letra de la canción East Train - Cemetery Sun

East Train (original)

Maybe I drink a little too much
Maybe I’m not everything you want
But, in a nutshell, in a nutshell
What a bombshell
It’s beautiful
You say I’m reckless and I don’t care
Well, I say you’re crazy, and it’s not fair
I’m hanging up now, hanging up now
What a bombshell
It’s beautiful
Oh, oh, oh
It’s beautiful
Killing me softly, not loathing
Act like you love me cause you’re lonely
Coming down now, coming down now
My body’s worn out
It’s beautiful
Betray your health for just a feeling
But, every breath, it has more meaning
Heading downtown, heading downtown
Screaming out loud
«It's beautiful»
Oh, oh, oh
It’s beautiful
It’s beautiful
It’s beautiful
My head’s a mess of things
Got caught on shoelace strings
Tripping over every step
My head’s a wrecking ball
I thought we had it all
But now there’s thunderclouds rolling in
Maybe I think a little too much
Maybe it’s time that I should move on
But, when I slow down, when I slow down
Yeah, I look around
It’s beautiful
Catch a ride home from the East Train
Try to erase you out of my brain
But, no matter what, no matter what
You’re all that I want
It’s beautiful

(traducción)

Tal vez bebo un poco demasiado
Tal vez no soy todo lo que quieres
Pero, en pocas palabras, en pocas palabras
Que bombazo
Es bonito
Dices que soy imprudente y no me importa
Bueno, yo digo que estás loco, y no es justo
Estoy colgando ahora, colgando ahora
Que bombazo
Es bonito
oh, oh, oh
Es bonito
Matándome suavemente, sin detestar
Actúa como si me amas porque estás solo
Bajando ahora, bajando ahora
Mi cuerpo está agotado
Es bonito
Traiciona tu salud por solo un sentimiento
Pero, cada respiro, tiene más significado
Rumbo al centro, rumbo al centro
Gritando en voz alta
"Es bonito"
oh, oh, oh
Es bonito
Es bonito
Es bonito
Mi cabeza es un lío de cosas
Quedó atrapado en las cuerdas de los cordones
Tropezando con cada paso
Mi cabeza es una bola de demolición
Pensé que lo teníamos todo
Pero ahora hay nubes de tormenta rodando
Tal vez pienso demasiado
Tal vez es hora de que deba seguir adelante
Pero, cuando disminuyo la velocidad, cuando disminuyo la velocidad
Sí, miro a mi alrededor
Es bonito
Tome un viaje a casa desde el East Train
Tratar de borrarte de mi cerebro
Pero, pase lo que pase, pase lo que pase
eres todo lo que quiero
Es bonito