Traducción de la letra de la canción Eradicate Authority - Cephalic Carnage

Eradicate Authority (original)

Driving down the freeway
About to smoke
A tulip of fresh pseudo nugs
Reaching for the lighter
My taste buds are enticed
I’m feeling high
Listening to Fleshgrind
Watching the idiot in front of me Veer to the left, accelerate
Speed traps radars me,
Police lights flash
Oh shit… they are pulling me over
Runs to the car, smells the reefer
Pull me out throws me to the ground
In his panic, feeds me to his dog
Road is hot burning flesh
While back-ups destroy the car
All for a little bid of weed
Dog bite my arm,
treat me as a murderer
Please let me up the handcuffs are too tight
I’m begging you please this is not right
These hicks fucking laugh at me You bled to much, you’re under arrest
for what your done with no contest…
Cannibal cop
You bastards will pay when I sue you
For the tremendous brutality
for smoking weed
While most people receive citations
You punched me in the head,
kicked me to the floor,
Blackened my eye,
bloodied up the nose,
for ingesting danga, and broke my arm
Said I resisted arrest
Nazi pig blessed man gay as hell
Prejudice too
Taking out frustration
or raping unsuspecting men
You bite their cocks
Glad none of that happened to me Medical attention is at hand
Still I’m chained to this hospital bed
Then you’ll laugh as if this were a joke
Throw me in a cell
with bloodied up clothes
You punched me in the head,
beat me in the ribs,
Kicked me in the nose
'cause I’m not gay
Nazi pig blessed hag, you’ll be shot
by Christ-fearing men…
Eradicate Authority
Cops beat nimble,
Cops beat quick,
Crushing human faces with a nightstick
If people like this
are sent to patrol the meek
Harrassing civilians,
terrorizing the streets
Only smoked a joint,
look at what they did to me Beaten to a pulp
Your honor hear my plea,
What I speak is the truth
Only smoked a joint
Honesty of my youth
And you’ll treat me like shit
The justice system is a commodity
designed to make money.

(traducción)

Conduciendo por la autopista
A punto de fumar
Un tulipán de pseudocogollos frescos
Alcanzando el encendedor
Mis papilas gustativas están tentadas
me siento drogado
Escuchando Fleshgrind
Ver al idiota frente a mí Girar a la izquierda, acelerar
Las trampas de velocidad me radares,
Las luces de la policía parpadean
Oh, mierda... me están deteniendo
Corre hacia el auto, huele el porro
Sácame me tira al suelo
En su pánico, me da de comer a su perro
El camino es carne ardiente y caliente
Mientras las copias de seguridad destruyen el auto
Todo por una pequeña oferta de hierba
Perro muerde mi brazo,
trátame como un asesino
Por favor, déjame subir, las esposas están demasiado apretadas.
Te lo ruego, por favor, esto no está bien.
Estos pueblerinos se ríen de mí Sangraste mucho, estás bajo arresto
por lo que has hecho sin competencia...
policía caníbal
Ustedes cabrones pagarán cuando los demande
Por la tremenda brutalidad
por fumar hierba
Si bien la mayoría de las personas reciben citaciones
Me diste un puñetazo en la cabeza,
me pateó al suelo,
ennegreció mi ojo,
ensangrentado por la nariz,
por ingerir danga, y me rompí el brazo
Dije que me resistí al arresto
Cerdo nazi bendecido hombre gay como el infierno
Prejuicio también
Sacar la frustración
o violar a hombres desprevenidos
Muerdes sus pollas
Me alegro de que nada de eso me haya pasado La atención médica está a la mano
Todavía estoy encadenado a esta cama de hospital
Entonces te reirás como si esto fuera una broma
Tírame a una celda
con la ropa ensangrentada
Me diste un puñetazo en la cabeza,
golpéame en las costillas,
Me pateó en la nariz
porque no soy gay
Bruja bendita cerdo nazi, te dispararán
por hombres temerosos de Cristo...
Autoridad de erradicación
Los policías vencieron ágiles,
Los policías golpean rápido,
Aplastando rostros humanos con una porra
Si a la gente le gusta esto
son enviados para patrullar a los mansos
Acosando a civiles,
aterrorizando las calles
Sólo fumé un porro,
mira lo que me hicieron a golpes
Su señoría escuche mi súplica,
Lo que digo es la verdad
Solo fumé un porro
Honestidad de mi juventud
Y me tratarás como una mierda
El sistema de justicia es una mercancía
diseñado para ganar dinero.