Traducción de la letra de la canción Power and Force - Cephalic Carnage

Power and Force (original)

Why are these days, grey, dark and cold?
Trampled by debt, your pride has you alone?
Fear is the way, can you be safe?
When the air constricts, you can’t escape
The power lies in your hands
You must take a stand
Choose your fate
With inner strength
Do what you can
Nothing in life is free
You must never fail
Unity in society
We all prevail
In challenging times, the gloom slowly fades
Ample thoughts, will lead the meek astray
Slave day to day, rise above the flay
Reaping dreams to reality, hostility efforts made
The force grows in the soul
Can you feel the rage
Heave your fist
Into the air
Thrash away disdain
Living life’s parody
Expect insidious change
In fettle form i reach to you
Rife with angst and pain

Power and Force (traducción)

¿Por qué estos días son grises, oscuros y fríos?
Pisoteado por la deuda, ¿tu orgullo te tiene solo?
El miedo es el camino, ¿puedes estar a salvo?
Cuando el aire se contrae, no puedes escapar
El poder está en tus manos
Debes tomar una posición
Escoge tu destino
Con fuerza interior
Haz lo que puedas
Nada en la vida es gratis
Nunca debes fallar
Unidad en la sociedad
todos prevalecemos
En tiempos difíciles, la tristeza se desvanece lentamente
Amplios pensamientos, llevarán a los mansos por mal camino
Esclavo día a día, levántate por encima de la piel
Cosechando sueños a la realidad, esfuerzos de hostilidad realizados
La fuerza crece en el alma
¿Puedes sentir la rabia?
levanta tu puño
Dentro del Aire
Deshazte del desdén
Viviendo la parodia de la vida
Espere un cambio insidioso
En forma pequeña te alcanzo
Lleno de angustia y dolor