Traducción de la letra de la canción Winter In the Desert Sky - Chalice

Winter In the Desert Sky (original)

I decline April’s fall
High time to refine and vacate
Still I’ll miss such listless bliss
This path was the last recourse
Lucid hopes
Chaos merchants
Mingling thus
Socialise this conscience
Dream that dream
Spirits will employ
The slaughterhouse to guide you here
Nexus to hollow lies
Jaded is the ocean view
Redefine your anodyne
The company profits today
I imbibed
Every drop to survive
To keep alive
Lifeless wills that I scribed
Elucidate
When the depths take my hand
Blinded by the moment I claimed this mire
A refuge from amentia and an epoch of desire
Labouring alone beneath the mirror of the sky
Transcend this foul elixir
The firmament is nigh
I won’t concede I am a relic of the damned
I have scribed
Every word to survive
To keep alive
Lifeless drops I’ve imbibed
Elucidate
When the depths free my hand
Blinded by the moment I claimed this mire
A refuge from amentia and an epoch of desire
Labouring alone beneath the mirror of the sky
Transcend this foul elixir
The firmament is nigh
I won’t concede I am a relic of the damned
Time conceives you like a tide within the ocean’s eye
All the power of a winter in the desert sky

Winter In the Desert Sky (traducción)

Rechazo la caída de abril
Ya es hora de refinar y desalojar
Todavía voy a extrañar tal dicha apática
Este camino fue el último recurso.
Esperanzas lúcidas
Comerciantes del caos
mezclándose así
socializar esta conciencia
Sueña ese sueño
Los espíritus emplearán
El matadero para guiarte hasta aquí
Nexus a mentiras huecas
Jaded es la vista al mar
Redefine tu anodino
La empresa gana hoy
yo bebí
Cada gota para sobrevivir
para mantener vivo
Testamentos sin vida que escribí
Dilucidar
Cuando las profundidades toman mi mano
Cegado por el momento en que reclamé este fango
Un refugio de la amencia y una época de deseo
Trabajando solo bajo el espejo del cielo
Trascender este elixir asqueroso
El firmamento está cerca
No admitiré que soy una reliquia de los condenados
he escrito
Cada palabra para sobrevivir
para mantener vivo
Gotas sin vida que he bebido
Dilucidar
Cuando las profundidades liberen mi mano
Cegado por el momento en que reclamé este fango
Un refugio de la amencia y una época de deseo
Trabajando solo bajo el espejo del cielo
Trascender este elixir asqueroso
El firmamento está cerca
No admitiré que soy una reliquia de los condenados
El tiempo te concibe como una marea en el ojo del océano
Todo el poder de un invierno en el cielo del desierto