| T.B. | TUBERCULOSIS. |
| Blues 3:38 Trk 2
| Blues 3:38 Trk 2
|
| Champion Jack Dupree
| Campeón Jack Dupree
|
| (Jack Dupree)
| (Jack Dupree)
|
| Jack Dupree — vocal & piano
| Jack Dupree: voz y piano
|
| Ennis Lowry — guitar
| Ennis Lowry (guitarra)
|
| Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums
| Wendell Marshall: bajo, Willie Jones: batería
|
| Album: 'Blues From The Gutter'
| Álbum: 'Blues From The Gutter'
|
| Well, I got the T. B
| Bueno, tengo la T. B.
|
| And the T.B. | Y la T.B. |
| is all in my bones
| está todo en mis huesos
|
| All in my bones
| Todo en mis huesos
|
| Yes, I got the T. B
| Sí, tengo la T. B
|
| And the T.B.'s all in my bones
| Y la T.B. está toda en mis huesos
|
| All in my bones
| Todo en mis huesos
|
| Well, the doctor told me
| Bueno, el doctor me dijo
|
| That I ain’t gon' be 'ere long
| Que no voy a tardar mucho
|
| Well, the T.B. | Bueno, la T.B. |
| is alright to have
| está bien tener
|
| But your friends treat you so lowdown
| Pero tus amigos te tratan tan mal
|
| So lowdown with the T. B
| Tan bajo con el T. B
|
| Yes, the T.B.'s alright to have
| Sí, la T.B. está bien tener
|
| Your friends treat you so lowdown
| Tus amigos te tratan tan mal
|
| So lowdown
| Tan bajo
|
| Yeah, don’t ask them for no favor
| Sí, no les pidas ningún favor
|
| They will even stop comin' 'round
| Incluso dejarán de venir
|
| Stop coming 'round you
| Deja de venir a tu alrededor
|
| Well, I sent for the doctor
| Bueno, envié por el médico.
|
| See what the doctor could do for me
| Ver lo que el médico podría hacer por mí
|
| Yes, I sent for the doctor
| Sí, mandé llamar al médico.
|
| See what he could do for me
| Ver lo que podría hacer por mí
|
| Do for me
| Hazlo por mi
|
| He said, 'I'm sorry, I’m sorry'
| Él dijo: 'Lo siento, lo siento'
|
| Lord have mercy on me
| señor ten piedad de mi
|
| Oh yeah!
| ¡Oh sí!
|
| (guitar & instrumental)
| (guitarra e instrumental)
|
| Wow!
| ¡Guau!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| (Oh, yeah!)
| (¡Oh sí!)
|
| Well, I know you’re gon' miss me
| Bueno, sé que me vas a extrañar
|
| Baby, when I’m dead and gone
| Cariño, cuando esté muerto y me haya ido
|
| Baby, when I’m dead and gone
| Cariño, cuando esté muerto y me haya ido
|
| Yes, you gon' miss me, amen
| Sí, me vas a extrañar, amén.
|
| Baby, when I’m dead and gone
| Cariño, cuando esté muerto y me haya ido
|
| Well, you say I got the T. B
| Bueno, dices que tengo la T. B
|
| Now-ow-ow
| Ahora, ay, ay
|
| I’m dead and gone | estoy muerto y me he ido |