Traducción de la letra de la canción 5 Year Plan - Chance The Rapper, Randy Newman

5 Year Plan (original)

You gotta schedule vacations in your five year plan
You gotta schedule celebrations in your five year plan
You gon' have several revelations in your first five days
In your first five minutes, have your first five fans
For like 45 minutes, take your first shift break
There’s no time for impatience in your five year plan
You got time for hesitation in your five year plan
A lot of shit came at you in a five year span
If you followed your flight plan, you’d be right here prayin'
Eyes closed, right now sayin', Lord of Lords
I know you gave abundantly, even gave up your son for me
No need for sacrifice in my plans
And I love to say your name, it come from my diaphragm
I just had to scare 'em off and draw a line in the sand
Anything you gave to me, they couldn’t pry from my hands
Anything you gave to me, I know it’s right for my brand
I know shortcuts cut short long runs
I seen niggas on one try to wrong one
Get drunk, sing the same song, Kung Jong Swon
Giant mistakes on fee fi foe numb
Got to keep on thumb
You got time for misteppin'
Time for them weapons
Form but not prosper
Time for them lessons
Time for them blessings
Time for first, second
Third, fourth impressions
Time for reflection
Time for confession
Time will heal all
Let’s get up, get stretchin'
Things that’s in the way of my goal
Things that eat away at my heart
That’s just, just the way of the art
I know that I had a good start
I wish I could play a guitar
I, I know that I’m gonna be
Better than I ever was
I told 'em they gonna see
I just want every bottle
Love, love, love
Time has, time has come
Time has, time has come
To be who you are
Be who you are
Time has, time has come
Time has come
To take it all in, take it all in
Take it all in
The time has come
Time has come, time has come
Know who you are
Know who you are
The time has come
Time has come, time has come
To take it all in
Who’s that in the back of the back?
You deserve a plaque and a pat on the back
I see y’all in your Seuss like the Cat in the Hat
With the clean black slacks and the jacket to match
Found your way back like a Cadillac with the flats
Came around like satellite, down like a battle axe
Why do you word insure me like it’s Aflac?
I don’t know, why do birds Burt Bacharach?
Why do worms prefer habitats?
Why did it occur where it happened at?
Why ain’t no apples in Apple Jacks?
Are you ready for The Big Day?
I don’t know, but you’re well on your way
Somebody hurt you really bad
And you don’t know what to do
And you think how so many people live through things like this
Sounds crazy but it’s true
You can get over anything, almost
I’m telling you the truth
The one thing left to say is…

(traducción)

Tienes que programar vacaciones en tu plan de cinco años
Tienes que programar celebraciones en tu plan de cinco años
Vas a tener varias revelaciones en tus primeros cinco días
En tus primeros cinco minutos, haz que tus primeros cinco fans
Durante unos 45 minutos, tómate tu primer turno de descanso
No hay tiempo para la impaciencia en tu plan de cinco años
Tienes tiempo para vacilar en tu plan de cinco años
Un montón de mierda te llegó en un lapso de cinco años
Si siguieras tu plan de vuelo, estarías aquí rezando
Ojos cerrados, ahora mismo diciendo, Señor de Señores
Sé que diste en abundancia, incluso entregaste a tu hijo por mí
No hay necesidad de sacrificio en mis planes
Y me encanta decir tu nombre, sale de mi diafragma
Solo tenía que asustarlos y dibujar una línea en la arena
Todo lo que me diste, no pudieron sacarlo de mis manos
Todo lo que me diste, sé que es adecuado para mi marca
Sé que los atajos cortan recorridos cortos y largos
He visto niggas en un intento de equivocarse
Emborráchate, canta la misma canción, Kung Jong Swon
Errores gigantes en la tarifa para el enemigo insensible
Tengo que seguir en el pulgar
Tienes tiempo para equivocarte
Tiempo para las armas
Formar pero no prosperar
Tiempo para ellos lecciones
Tiempo para ellos bendiciones
Tiempo para primero, segundo
Tercera, cuarta impresiones
Tiempo de reflexión
Hora de la confesión
El tiempo lo curará todo
Levantémonos, estírate
Cosas que están en el camino de mi objetivo
Cosas que carcomen mi corazón
Eso es solo, solo el camino del arte
Sé que tuve un buen comienzo
Me gustaría poder tocar una guitarra
Yo, yo sé que voy a ser
Mejor de lo que nunca fui
Les dije que iban a ver
solo quiero cada botella
Amor Amor Amor
Ha llegado el momento, ha llegado el momento.
Ha llegado el momento, ha llegado el momento.
Ser quien eres
Se quien eres
Ha llegado el momento, ha llegado el momento.
Ha llegado el momento
Para asimilarlo todo, asimilarlo todo
Tómalo todo
El tiempo ha llegado
Ha llegado el momento, ha llegado el momento
Sabes quién eres
Sabes quién eres
El tiempo ha llegado
Ha llegado el momento, ha llegado el momento
Para tomarlo todo en
¿Quién es ese en la parte de atrás de la espalda?
Te mereces una placa y una palmadita en la espalda
Los veo a todos en su Seuss como el gato en el sombrero
Con los pantalones negros limpios y la chaqueta a juego
Encontraste tu camino de regreso como un Cadillac con los pisos
Dio la vuelta como un satélite, cayó como un hacha de batalla
¿Por qué me aseguras como si fuera Aflac?
No sé, ¿por qué los pájaros Burt Bacharach?
¿Por qué los gusanos prefieren los hábitats?
¿Por qué ocurrió donde sucedió?
¿Por qué no hay manzanas en Apple Jacks?
¿Estás listo para El Gran Día?
No sé, pero vas por buen camino.
Alguien te lastimó mucho
Y no sabes que hacer
Y piensas en cómo tanta gente vive cosas como esta
Suena loco pero es verdad
Puedes superar cualquier cosa, casi
Te estoy diciendo la verdad
Lo único que queda por decir es...