Traducción de la letra de la canción Shooting Star - Chantal Kreviazuk

Shooting Star (original)

On a shooting star
On a shooting star
Your moves, did you not think it through before?
Little girls they grow, oh
The car is European
I can see it now, a Volvo
I’m scared, but I’m not gonna let you rock me
'Cause I moved, and I’m not gonna save your number
I’m lost, but you’re not gonna see it on my face
Oh no, oh no
On a shooting star
On a shooting star, eh eh
Let’s go, make believe and make it real
Do anything you want, whoa
You can be a moonbeam on a shooting star
So c’mon, let’s go
It’s time
You pick up the phone, call me
Apologize
Yeah, you can find my number
I can’t, no I can’t forget damn it Janice
If you’re there, oh, if you’re there
On a shooting star
On a shooting star, eh eh
Star
Star
Star
Star

Shooting Star (traducción)

En una estrella fugaz
En una estrella fugaz
Tus movimientos, ¿no lo pensaste antes?
Niñas que crecen, oh
el coche es europeo
Puedo verlo ahora, un Volvo
Tengo miedo, pero no voy a dejar que me sacudas.
Porque me mudé y no voy a guardar tu número
Estoy perdido, pero no lo verás en mi cara
Oh no, oh no
En una estrella fugaz
En una estrella fugaz, eh eh
Vamos, haz creer y hazlo real
Haz lo que quieras, whoa
Puedes ser un rayo de luna en una estrella fugaz
Así que vamos, vamos
Es la hora
Coges el teléfono, llámame
Disculparse
Sí, puedes encontrar mi número.
No puedo, no, no puedo olvidar, maldita sea, Janice
Si estás ahí, oh, si estás ahí
En una estrella fugaz
En una estrella fugaz, eh eh
Estrella
Estrella
Estrella
Estrella