Traducción de la letra de la canción You Want Me - Charity Children

You Want Me (original)

It just feels like common sense
To say that I should stay
But why would anyone want sense
to be common anyway.
So I will come and bought your plane,
we’ll leave at half past ten
and I’ll sit by the family
I might never see again.
Just tell me one thing before we flee
where I’ll admint that I still have a doubt,
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
Walking down the garding path,
with a suitecase in my hand,
my boy the dog that follows me
and he doesn’t understand
I’m sorry boy to leave you,
you’ve been my best pal,
you’ve cared for me for many years,
she’ll care for me now.
Grasping the letter you send to me,
Stating most conclusively,
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
Waiting at our meeting place
a plane tickets to the skies,
imatges of love on foreign lands
tripping from my eyes
my stomach lands beneath a week,
I tell you it is rought,
to love someone completly
and still not be enought!
But I will continue to aim for you,
thinking optimisticly
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.

(traducción)

Se siente como sentido común
Decir que debo quedarme
Pero, ¿por qué alguien querría tener sentido?
ser común de todos modos.
Así que vendré y compraré tu avión,
saldremos a las diez y media
y me sentaré junto a la familia
Puede que nunca vuelva a ver.
Sólo dime una cosa antes de que huyamos
donde te administro que aún tengo una duda,
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.
Caminando por el camino de la jardinería,
con una maleta en la mano,
mi niño el perro que me sigue
y el no entiende
Lo siento chico por dejarte,
has sido mi mejor amigo,
me has cuidado durante muchos años,
ella cuidará de mí ahora.
Agarrando la carta que me envías,
Declarando de manera más concluyente,
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.
Esperando en nuestro lugar de encuentro
un billete de avión a los cielos,
imágenes de amor en tierras extranjeras
tropezando con mis ojos
mi estómago aterriza debajo de una semana,
Te digo que es rudo,
amar a alguien por completo
y todavía no ser suficiente!
Pero seguiré apuntando a ti,
pensando con optimismo
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.
que me quieres, que me quieres,
que me quieres, ay, que me quieres.