Traducción de la letra de la canción Butterflies - SRTW, Charity Children

Butterflies (original)

I’m leavin' town and I’m not sure
if I’ll ever be coming back,
but if you wanted to came
say goodbye,
well I wouldn’t mind that.
I’m leavin' town and I’m not sure
if I’ll ever be coming back,
but if you wanted a whisky
with me,
well I wouldn’t stop that.
But then the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
But then the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
You were in love with love,
you weren’t in love with me.
I’ve twisted upside down in your memory,
and now you,
want me.
You were in love with love,
you weren’t in love with me.
I’ve twisted upside down in your memory,
and now you,
want me.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.

(traducción)

Me voy de la ciudad y no estoy seguro
si alguna vez volveré,
pero si tu quisieras venir
decir adiós,
bueno, no me importaría eso.
Me voy de la ciudad y no estoy seguro
si alguna vez volveré,
pero si quisieras un whisky
conmigo,
bueno, no detendría eso.
Pero entonces las mariposas,
empiezan de nuevo,
mi corazón decide volver a bombear,
pero sigo mi camino,
bebé,
Estoy haciendo mi camino.
Pero entonces las mariposas,
empiezan de nuevo,
mi corazón decide volver a bombear,
pero sigo mi camino,
bebé,
Estoy haciendo mi camino.
Estabas enamorada del amor,
no estabas enamorado de mí.
Me he retorcido al revés en tu recuerdo,
y ahora tú,
quiereme
Estabas enamorada del amor,
no estabas enamorado de mí.
Me he retorcido al revés en tu recuerdo,
y ahora tú,
quiereme
Y ahora las mariposas,
empiezan de nuevo,
mi corazón decide volver a bombear,
pero sigo mi camino,
bebé,
Estoy haciendo mi camino.
Y ahora las mariposas,
empiezan de nuevo,
mi corazón decide volver a bombear,
pero sigo mi camino,
bebé,
Estoy haciendo mi camino.
Y ahora las mariposas,
empiezan de nuevo,
mi corazón decide volver a bombear,
pero sigo mi camino,
bebé,
Estoy haciendo mi camino.
Y ahora las mariposas,
empiezan de nuevo,
mi corazón decide volver a bombear,
pero sigo mi camino,
bebé,
Estoy haciendo mi camino.