Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Autobiographie, artista - Charles Aznavour. canción del álbum Les 100 + Belles Chansons, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2012
Etiqueta de registro: Barclay
Idioma de la canción: Francés
Autobiographie(original) |
J’ai ouvert les yeux sur un meubl? |
Triste |
Rue Monsieur Le Prince au Quartier Latin |
Dans un milieu de chanteurs et d’artistes |
Qu’avaient un pass?, pas de lendemain |
Des gens merveilleux un peu fantaisistes |
Qui parlaient le russe et puis l’arm? |
Nien |
Si mon p? |
Re? |
Tait chanteur d’op? |
Rette |
Nanti d’une vois que j’envie encore |
Ma m? |
Re tenait l’emploi de soubrette |
Et leur troupe ne roulait pas sur l’or |
Mais ma soeur et moi? |
Tions? |
La f? |
Te Blottis dans un coin derri? |
Re un d? |
Cor |
Tous ces com? |
Diens charg? |
S de famille |
Mais don’t le fran? |
Ais? |
Tait h? |
Sitant |
Devaient accepter pour gagner leur vie |
Le premier emploi qui? |
Tait vacant |
Conduire un taxi ou tirer l’aiguille |
? |
A pouvait ce faire avec un accent |
Apr? |
S le travail les jours de semaine |
Ces acteurs frustr? |
S are? |
P? |
Taient longtemps |
Pour le seul plaisir un soir par quinzaine |
De s’offrir l’oubli des soucis d’argent |
Et crever de trac en entrant en sc? |
Ne Devant un public form? |
D'? |
Migrants |
Quand les fins de mois? |
Taient difficile |
Quand il faisait froid, que le pain manquait |
On allait souvent honteux et f? |
Brile |
Au Mont de pi? |
T? |
O? |
L’on engageait |
Un vieux samovar, des choses futiles |
Objet du pass?, auxquels on tenait |
On parlait de ceux morts pr? |
S du Bosphore |
Buvait? |
La vie, buvait aux copains |
Les femmes pleuraient, et jusqu’au aurores |
Les hommes chantaient quelques vieux refrains |
Qui venaient de loin, du fond d’un folklore |
O? |
Vivaient la mort, l’amour et le vin |
Nous avions toujours des amis? |
Table |
Le peu qu’on avait on le partageait |
Mes parents disaient: «Ce serait le diable |
Si demain le ciel ne nous le rendait» |
Ce n'? |
Tait pas l? |
Geste charitable: |
Ils aimaient les autres, et Dieu nous aidait |
Tandis que devant po? |
Les et casseroles |
Mon p? |
Re cherchait sa situation |
Jour et nuit sous une lampe? |
P? |
Trole |
Ma m? |
Re brodait pour grande maison |
Et nous avant que d’aller? |
L'? |
Cole |
Faisions le m? |
Nage et les commissions |
Ainsi j’ai grandi sans contrainte aucune |
Me so? |
Lant la nuit, travaillant le jour |
Ma vie a connu diverses fortunes |
J’ai fr? |
L? |
La mort, j’ai trouv? |
L’amour |
J’ai eu des enfants qui m’ont vu plus d’une |
Fois me souvenir le coeur un peu lourd |
La la di la la la… |
Rue Monsieur Le Prince au Quartier Latin |
Dans un milieu de chanteurs et d’artistes |
Qu’avaient un pass?, pas de lendemain |
Des gens merveilleux un peu fantaisistes |
Qui parlaient le russe et puis l’arm? |
Nien |
(traducción) |
Abrí los ojos a un mueble? |
Triste |
Rue Monsieur Le Prince en el Barrio Latino |
En un ambiente de cantantes y artistas |
¿Qué tenía un pase?, no mañana |
Gente maravillosa caprichosa |
¿Quién habló ruso y luego Arm? |
Nada |
Si mi p? |
¿D? |
¿Era un cantante de op? |
rete |
Dotado de una visión que todavía envidio |
Mi madre |
Retuvo el trabajo de mucama |
Y su compañía no estaba rodando en oro |
¿Pero mi hermana y yo? |
¿Eres? |
¿La F? |
¿Estás acurrucado en una esquina trasera? |
Re un d? |
Bocina |
Todos estos com? |
¿Estás cargado? |
S de familia |
¿Pero no el fran? |
¿Ay? |
Tait h? |
Sesión |
Tuve que aceptar ganarme la vida |
El primer trabajo ¿quién? |
estaba vacante |
Montar un taxi o tirar de la aguja |
? |
A podría hacer esto con un acento |
¿Abr? |
S trabajo entre semana |
¿Estos actores frustrados? |
S son? |
¿PAGS? |
Fueron mucho tiempo |
Sólo por diversión una noche a la quincena |
Para permitirse el olvido de las preocupaciones de dinero |
¿Y morir de miedo escénico al entrar en sc? |
hacer frente a un público capacitado? |
¿De? |
Migrantes |
¿Cuándo final de mes? |
fueron dificiles |
Cuando hacía frío se acabó el pan |
A menudo nos avergonzamos yf? |
Brilo |
¿En la montaña Pi? |
T? |
¿Dónde? |
nos estábamos involucrando |
Un viejo samovar, cosas triviales |
¿Objeto del pasado?, apreciado |
¿Estábamos hablando de los muertos? |
S del Bósforo |
¿Estaba bebiendo? |
La vida, bebió a los amigos |
Las mujeres lloraron, y hasta el amanecer |
Los hombres estaban cantando algunas viejas melodías |
Que vino de lejos, del fondo de un folclore |
¿Dónde? |
Vivió la muerte, el amor y el vino |
¿Aún teníamos amigos? |
Mesa |
Lo poco que teníamos lo compartimos |
Mis padres dijeron: "Eso sería el diablo |
Si mañana el cielo no nos lo devuelve" |
Esto no lo hace |
no estés allí |
Gesto caritativo: |
Amaban a los demás, y Dios nos estaba ayudando. |
Mientras que en frente de po? |
Ollas y sartenes |
¿Mi p? |
estaba investigando su situación |
¿Día y noche bajo una lámpara? |
¿PAGS? |
trole |
Mi madre |
Re-bordado para casa grande |
¿Y nosotros antes de irnos? |
L'? |
Col |
Hagamos la m? |
Natación y Comisiones |
Entonces crecí sin ninguna restricción. |
yo asi? |
Lant por la noche, trabajando el día |
Mi vida ha conocido varias fortunas |
yo en? |
L? |
La muerte, encontré? |
El amor |
Tuve hijos que me vieron más de una vez |
Es hora de recordar con un poco de corazón pesado |
La la di la la la… |
Rue Monsieur Le Prince en el Barrio Latino |
En un ambiente de cantantes y artistas |
¿Qué tenía un pase?, no mañana |
Gente maravillosa caprichosa |
¿Quién habló ruso y luego Arm? |
Nada |