| Bai Du Faubourg (original) | Bai Du Faubourg (traducción) |
|---|---|
| Bal du faubourg | pelota suburbana |
| Valse d’amour | vals de amor |
| Bonheur du jour | felicidad del dia |
| Bal populaire | Hoedown |
| Valse légère | vals ligero |
| Un brin de cour | un poco de patio |
| Comme les gamins | como los niños |
| Les amoureux | Los enamorados |
| Main dans la main | Mano en mano |
| S’en vont par deux | Vete en dos |
| Et c’est le suprême aveu | Y esa es la última confesión |
| Bal du faubourg | pelota suburbana |
| Valse d’amour | vals de amor |
| Bonheur trop court | felicidad demasiado corta |
| Bal populaire | Hoedown |
| Joie de la terre | alegría de la tierra |
| Heureux parcours | Feliz viaje |
| Baisers fiévreux | besos febriles |
| Ou l’on se ment | donde mentimos |
| Mais pris au jeu | Pero atrapado en el juego |
| On devient amants | nos convertimos en amantes |
| Au bal du faubourg | En el baile del suburbio |
| Gai tourbillon | remolino gay |
| Tournons, tournons | Vamos a dar la vuelta, vamos a dar la vuelta |
| Au coin de cette rue | En la esquina de esta calle |
| L’orchestre joue | la orquesta toca |
| Et joue à joue | Y jugar a jugar |
| Les couples évoluent | Las parejas evolucionan |
| Tout en valsant heureux et transportés | Mientras baila feliz y transportado |
| Se donnant un baiser, puis se laissant griser | Dándose un beso, luego emborrachándose |
| Tendrement ils s’enfuient | Tiernamente huyen |
| Dans la nuit | En la noche |
| Et l’on revient | Y volvemos |
| Au petit matin | Temprano en la mañana |
| L'âme est un peu chagrine | El alma está un poco triste |
| On danse encore | todavía estamos bailando |
| Le bal s’endort | la pelota se duerme |
| La fête se termine | La fiesta terminó |
| Il faut se quitter le cœur est chaviré | Debemos irnos, el corazón está volcado |
| On se tient enlacé on veut encore valser | Nos abrazamos, todavía queremos bailar el vals |
| Arrêter les instants | detener los momentos |
| Et le temps | y el tiempo |
| Bal du faubourg | pelota suburbana |
| Valsez toujours | siempre vals |
| Regrets d’amour | el amor se arrepiente |
| Bal populaire | Hoedown |
| Rêve éphémère | sueño fugaz |
| Le cœur est lourd | el corazón es pesado |
| Triste destin | triste destino |
| Pleurs dans les yeux | lágrimas en los ojos |
| Car au matin | porque en la mañana |
| Fini le jeu | Juego terminado |
| Et c’est le suprême adieu | Y esta es la última despedida. |
| Bal du faubourg | pelota suburbana |
| Ou sans discours | O sin hablar |
| Finit l’amour | el amor termina |
| Bal populaire | Hoedown |
| Les cœurs se serrent | los corazones se hunden |
| Le rêve est court | el sueño es corto |
| On reprend sa vie | Recuperamos nuestra vida |
| Plein de rancœur | lleno de resentimiento |
| Car on a laissé | porque nos fuimos |
| Son bonheur | su felicidad |
| Au bal du faubourg | En el baile del suburbio |
