![Com'è triste Venezia - Charles Aznavour](https://cdn.muztext.com/i/3284754732733925347.jpg)
Fecha de emisión: 29.10.2015
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: italiano
Com'è triste Venezia(original) |
Com'è triste Venezia |
Soltanto un anno dopo |
Com'è triste Venezia |
Se non si ama più |
Si cercano parole che nessuno dirà |
E si vorrebbe piangere |
Ma ormai non si può più |
Com'è triste Venezia |
Se nella barca c'è |
Soltanto un gondoliere |
Che guarda verso te |
E non ti chiede niente |
Perché negli occhi tuoi |
E dentro la tua mente |
C'è soltanto lei |
Com'è triste Venezia |
Soltanto un anno dopo |
Com'è triste Venezia |
Se non si ama più |
I musei e le chiese |
Si aprono per noi |
Ma non lo sanno |
Che, ormai, tu non ci sei |
Com'è triste Venezia |
Di sera, la laguna |
Se si cerca una mano |
Che non si trova più |
Si fa dell’ironia |
Davanti a quella luna |
Che, un dì, ti ha vista mia |
E non ti vede più |
Addio, gabbiani in volo |
Che, un giorno, salutaste |
Due punti neri al suolo |
Addio anche da lei |
Troppo triste, Venezia |
Soltanto un anno dopo |
Troppo triste, Venezia |
Se non si ama più |
(traducción) |
que triste es venecia |
Solo un año después |
que triste es venecia |
si ya no amas |
Estamos buscando palabras que nadie dirá |
Y uno quisiera llorar |
Pero ahora ya no se puede hacer |
que triste es venecia |
si hay en el barco |
solo un gondolero |
mirando hacia ti |
y el no te pide nada |
porque en tus ojos |
Y dentro de tu mente |
solo esta ella |
que triste es venecia |
Solo un año después |
que triste es venecia |
si ya no amas |
Museos e iglesias |
se abren para nosotros |
pero ellos no saben |
Que a estas alturas ya no estas |
que triste es venecia |
Por la tarde, la laguna. |
Si buscas una mano |
que ya no se encuentra |
hace ironia |
Frente a esa luna |
que un día te vio mía |
y ya no te ve |
Adiós, gaviotas en vuelo |
Que un día saludaste |
Dos puntos negros en el suelo |
Despedida de ella también |
Muy triste, Venecia |
Solo un año después |
Muy triste, Venecia |
si ya no amas |
Nombre | Año |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |