Traducción de la letra de la canción Die Gedanken (Ma Mémoire) - Charles Aznavour

Die Gedanken (Ma Mémoire) (original)

Ich bin allein zu Haus ganz verlassen;
Gedanken fliegen aus und verblassen.
Die Gedanken fallen kalt, wie Schnee, tief in mein Herz…
Wenn Hell und Dunkel sich hart bekriegen,
dann frag und frage ich mich, wer wird siegen:
Die Gedanken sind wie ein offenes Buch…
Mich innen f

Die Gedanken (Ma Mémoire) (traducción)

Estoy solo en casa;
Los pensamientos vuelan y se desvanecen.
Los pensamientos caen fríos, como la nieve, en lo profundo de mi corazón...
Cuando la luz y la oscuridad pelean duramente
entonces me pregunto, quien ganará:
Los pensamientos son como un libro abierto...
yo dentro f