Traducción de la letra de la canción Dopo l'amore - Charles Aznavour

Dopo l'amore (original)

Dopo un ora d’amor
Noi siamo tutto il mondo
E qualcosa di noi, è l’istinto che fa
Unire gli amori, incuranti del resto
E sento passar, le tue dita leggere
Che poni su di me con finta ingenuità
Adesso che noi ci perdiamo
Ad ascoltar lunghi silenzi
Dopo l’amor, noi non siamo più soli
Dopo l’amor, tu respiri con me
E restiamo cosi
Solo noi, a sognar
Felici di nulla
Io e te, lo stesso sorriso
Dopo l’amor, siamo un essere solo
Dopo l’amor, io ti vedo così
Ogni cosa è un perché
E rimani con me
Dopo l’amore, per continuare a sognar

(traducción)

Después de una hora de amor
Estamos en todo el mundo
Y algo acerca de nosotros, es el instinto que hace
Para unir los amores, sin importar el resto
Y siento pasar tus dedos ligeros
que me pones con fingida ingenuidad
Ahora que estamos perdidos
Escuchando largos silencios
Después del amor ya no estamos solos
Después del amor respiras conmigo
Y nos quedamos así
Solo nosotros, para soñar
feliz sin nada
Tu y yo, la misma sonrisa
Después del amor, somos un solo ser.
Después del amor, así te veo
Todo es un porque
y quédate conmigo
Después del amor, para seguir soñando