Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I look at you (a te regarder), artista - Charles Aznavour. canción del álbum Believe in me, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 06.06.2014
Etiqueta de registro: Salt-n-Pepper
Idioma de la canción: inglés
I look at you (a te regarder)(original) |
Tout le jour, tu es loin de moi |
Mais lorsque tombe la nuit |
Que tu viens dormir près de moi |
J’oublie toute ma vie |
Quand se ferment, sur notre amour |
Les portes de ton sommeil |
En moi, que de tourments s'éveillent |
I look at you, and my eyes must admire |
All that you are, that you show of desire |
Soon, I’m aglow and the flame’s mounting higher |
Freed by your touch, by my lips, on your lovely face |
I hold you close, and my heart’s like an ocean |
Filled with the waves and the storms of emotion |
But in the part of your arms, there’s a motion |
I come to shore, come to rest, in your warm embrace |
I look at you, and your eyes shine with wonder |
For I am free of the storm and the thunder |
And it’s the spell of your touch that I’m under |
So hold me tight, very tight |
When I look at you |
(traducción) |
Tout le jour, tu es loin de moi |
Mais lorsque tombe la nuit |
Que tu viens dormir près de moi |
J'oublie toute ma vie |
Quand se ferment, sur notre amour |
Les portes de ton sommeil |
En moi, que de tourments s'éveillent |
Te miro, y mis ojos deben admirar |
Todo lo que eres, que muestras de deseo |
Pronto, resplandezco y la llama sube más alto |
Liberado por tu toque, por mis labios, en tu hermoso rostro |
Te tengo cerca, y mi corazón es como un océano |
Lleno de olas y tormentas de emoción |
Pero en la parte de tus brazos, hay un movimiento |
Vengo a la orilla, vengo a descansar, en tu cálido abrazo |
Te miro, y tus ojos brillan con asombro |
Porque estoy libre de la tormenta y el trueno |
Y es el hechizo de tu toque que estoy bajo |
Así que abrázame fuerte, muy fuerte |
Cuando te miro |