
Fecha de emisión: 09.03.2003
Etiqueta de registro: EMI Music Holland
Idioma de la canción: Francés
La Lumière(original) |
La lumière |
C’est un bonheur incandescent |
Qui coule en mon âme et mon sang |
Près de toi |
La lumière |
C’est mille soleil inconnus |
Qui m’aveuglent offrant à ma vue |
Tant de joie |
La lumière |
Dont la clarté métamorphose |
Le monde, les gens et les choses |
Pour moi |
Quand sur un univers plus grand |
Les portes s’ouvrent à deux battants |
Pour moi |
Et que tu es dans mes bras |
La lumière |
Irradiante de tout ses feux |
Fait que même en fermant les yeux |
Je te vois |
Tout prend alors |
Une autre forme, une autre vie |
Pour me griser |
Pour m'étourdir |
Et sur mon corps |
Quand je te serre à l’agonie |
Tu fais entrer |
Tu fais jaillir |
La lumière, la lumière |
La lumière |
Dont la clarté métamorphose |
Le monde, les gens et les choses |
Pour moi |
Quand sur un univers plus grand |
Les portes s’ouvrent à deux battants |
Pour moi |
Et que tu es dans mes bras |
Irradiante de tout ses feux |
Fait que même en fermant les yeux |
Je te vois |
La lumière |
Irradiante de tout ses feux |
Fait que même en fermant les yeux |
Je te vois |
(traducción) |
La luz |
Es una dicha incandescente |
Que corre por mi alma y mi sangre |
Cerca de ti |
La luz |
Son mil soles desconocidos |
Quien me ciega ofreciendo a mi vista |
tanta alegría |
La luz |
cuya claridad se metamorfosea |
El mundo, las personas y las cosas. |
Para mí |
Cuando en un universo más grande |
Las puertas se abren doble |
Para mí |
Y estás en mis brazos |
La luz |
Irradiando con todo su fuego |
Hace que incluso cerrar los ojos |
Te veo |
Entonces todo toma |
Otra forma, otra vida |
Emborracharse |
para aturdirme |
y en mi cuerpo |
Cuando te tengo en agonía |
tu traes |
tu traes |
La luz, la luz |
La luz |
cuya claridad se metamorfosea |
El mundo, las personas y las cosas. |
Para mí |
Cuando en un universo más grande |
Las puertas se abren doble |
Para mí |
Y estás en mis brazos |
Irradiando con todo su fuego |
Hace que incluso cerrar los ojos |
Te veo |
La luz |
Irradiando con todo su fuego |
Hace que incluso cerrar los ojos |
Te veo |
Nombre | Año |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |