
Fecha de emisión: 06.05.2020
Idioma de la canción: Francés
Le Jour Se Lève(original) |
Voyez le jour se lève mes amis |
Le soleil a l’air lui aussi |
De n’avoir pas beaucoup dormi |
Voyez dans l’air maussade du matin |
Les chapeaux et les serpentins |
Traînent sous les lampions éteints |
Venez c’est fini carnaval est mort |
La ville replie ses décors |
Le ciel ramasse ses étoiles |
Venez le jour se lève avec ennui |
Les illusions se sont enfuient |
La joie n’est belle que la nuit |
C’est plus tard qu’on regrette |
Le souvenir est un poète |
Et tant d’images de fêtes |
Dans notre tête |
Viennent tourner tourbillonner |
Alors longtemps longtemps à l’avance |
On prépare chansons et danses |
Tout en brûlant d’impatience |
Que recommence le carnaval |
Voyez le jour se lève mes amis |
Le silence après tout ce bruit |
Laisse au coeur un vide infini |
Voyez chacun s’en va tout doucement |
Après le plaisir on se sent |
Un peu plus triste encore qu’avant |
Venez nous sommes gavés de chansons |
Nous sommes repus de frissons |
Nos coeurs ont calmés leur fringale |
Venez le jour se lève sans entrain |
Il faudrait pour tous les humains |
Qu’il n’y est pas de lendemain |
(traducción) |
Ver el día amanecer mis amigos |
El sol también mira |
No haber dormido mucho |
Ver en el aire sombrío de la mañana |
Sombreros y Serpentinas |
Pasar el rato bajo las linternas apagadas |
Ven, se acabó, el carnaval está muerto. |
La ciudad pliega su paisaje |
El cielo recoge sus estrellas |
Ven el día amanece con aburrimiento |
Las ilusiones se han escapado |
La alegría solo es hermosa por la noche. |
Es más tarde que nos arrepentimos |
La memoria es un poeta |
Y tantas fotos de fiestas. |
en nuestra cabeza |
Ven a girar remolino |
Con tanto tiempo de antelación |
Preparamos canciones y bailes |
mientras arde de impaciencia |
Que el carnaval comience de nuevo |
Ver el día amanecer mis amigos |
El silencio después de tanto ruido |
Deja el corazón un vacío sin fin |
Ver que todo el mundo se está yendo lentamente |
Después de la diversión uno se siente |
Un poco más triste que antes |
Ven estamos llenos de canciones |
Estamos saciados de escalofríos |
Nuestros corazones han calmado sus ansias |
Ven el día amanece a medias |
Se necesitaría para todos los humanos |
No hay mañana |
Nombre | Año |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |