Traducción de la letra de la canción Non Identifié - Charles Aznavour

Non Identifié (original)

Un objet non identifié
Une curieuse masse
Descendue de l’espace
Viendrait nous emporter
Vers un point non identifié
Loin très loin de la terre
A des années lumière
Pour nous y déposer
Sur un sol non identifié
Où l’espoir serait maître
Et nous ferait connaître
Jusqu’aux éternités
Ce bonheur non identifié
Qu’apportent je suppose
Mille petites choses
Qu’on oublie d’assembler
Un objet non identifié
A la folle vitesse
D’un élan de tendresse
Qui nous ferait voyager
Par des voies non identifiées
Sans jamais faire escale
A travers les étoiles
Dans un ciel ignoré
Et les joies non identifiées
D’une étrange planète
Chanteraient en nos têtes
Et nos coeurs fortifiés
D’un amour non identifié
Aux racines profondes
Plus fort que tout au monde
Que je veux te donner

Non Identifié (traducción)

Un objeto no identificado
Una masa curiosa
Descenso del espacio
Vendría y nos llevaría
A un punto no identificado
Muy lejos de la tierra
Años luz de distancia
Para dejarnos allí
En terreno no identificado
Donde la esperanza sería maestra
y háganos saber
Hasta las eternidades
Esta felicidad no identificada
que traer supongo
mil cositas
Que nos olvidamos de armar
Un objeto no identificado
A una velocidad vertiginosa
Con una oleada de ternura
Quien nos haría viajar
Por rutas no identificadas
Sin parar nunca
a través de las estrellas
En un cielo desconocido
Y alegrías no identificadas
De un planeta extraño
Cantaría en nuestras cabezas
Y nuestros corazones fortalecidos
De un amor no identificado
con raíces profundas
Más fuerte que nadie
lo que quiero darte