
Fecha de emisión: 31.12.2012
Etiqueta de registro: Barclay
Idioma de la canción: Francés
Sarah(original) |
Dans la boutique du tailleur |
Tes vieux parents, tes frères, tes soeurs, |
Nous avons tant de peine au coeur, |
Sarah, Sarah, reviens vers nous, |
Mamie ne cesse de pleurer, |
Sa grande enfant, son adorée |
Tu fus toujours sa préférée |
Sarah, Sarah reviens vers nous |
De quoi avais-tu donc besoin? |
Chez nous tu ne manquais de rien |
Pourquoi es-tu partie si loin? |
Ici quel vide tout àcoup |
Papy commence àêtre vieux |
Il a déjàdes mauvais yeux |
Te sachant là, il irait mieux |
Sarah, Sarah reviens vers nous |
Dans la boutique du tailleur |
Tes vieux parents, tes frères, tes soeurs |
Retrouveront l’ancien bonheur |
Sarah, Sarah, si tu reviens |
Quand attablés les soirs d’hiver |
Lorsqu’un àun Mamie nous sert |
Nous sentons qu’il manque un couvert |
Sarah, Sarah et c’est le tien |
On lit tes lettres d’Amérique |
T’as fait un parti magnifique |
Alors tes sentiments s’expliquent |
Tu veux oublier d’oùtu viens. |
Hélène aura bientôt vingt ans |
Elle s’en ira peut-être avant |
On ne vit pas pour ses parents |
Sarah, Sarah, je le sais bien |
Sois donc heureuse et sans regrets |
Mais ne nous oublie pas tout àfait |
Tu as la vie dont tu rêvais |
Sarah, Sarah … |
Tant pis pour nous |
(traducción) |
En la sastrería |
Tus viejos padres, tus hermanos, tus hermanas, |
Tenemos tanto dolor de corazón, |
Sara, Sara, vuelve con nosotros, |
La abuela sigue llorando |
Su niño grande, su amado |
siempre fuiste su favorito |
Sarah, Sarah vuelve con nosotros |
¿Qué necesitabas entonces? |
Con nosotros nada te faltó |
¿Por qué fuiste tan lejos? |
Aquí qué vacío de repente |
el abuelo se esta haciendo viejo |
Ya tiene malos ojos |
Conociéndote allí, sería mejor |
Sarah, Sarah vuelve con nosotros |
En la sastrería |
Tus viejos padres, tus hermanos, tus hermanas |
Encontrará la vieja felicidad |
Sarah, Sarah, si vuelves |
Cuando se sienta en las noches de invierno |
Cuando uno a uno nos atiende la abuela |
Sentimos que falta una cubierta |
Sarah, Sarah y es tuyo |
Leemos tus cartas desde América |
tuviste una fiesta maravillosa |
Entonces tus sentimientos se explican |
Quieres olvidar de dónde vienes. |
Hélène pronto cumplirá veinte años |
Ella puede irse antes |
No vives para tus padres |
Sarah, Sarah, lo sé bien |
Así que sé feliz y sin remordimientos. |
Pero no nos olvides por completo |
Tienes la vida que soñaste |
Sara, Sara... |
Muy mal para nosotros |
Nombre | Año |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |