Traducción de la letra de la canción Who (Qui ?) - Charles Aznavour

Who (Qui ?) (original)

Who, when my life is through?
Who will know the joy
I have known with you?
Who will touch your face?
Sleep in your embrace?
Who will take my place
When I sleep alone?
Who, when the day is done?
Who will hold the hand
Of my only one?
Who will climb the heights?
Finding in your nights
All those wild delights
Only I have known
You say youll always love me Time has another claim
Why do the gods above me Play the cynical game?
Oh, life, isnt what it seems
Fickle as the wind
Fragile as a dream
When I end my years
Who will ease my pain?
Kiss away my tears?
And bury me again?

Who (Qui ?) (traducción)

¿Quién, cuando mi vida termine?
quien conocera la alegria
¿He conocido contigo?
¿Quién tocará tu cara?
¿Dormir en tu abrazo?
¿Quién tomará mi lugar?
¿Cuando duermo solo?
¿Quién, cuando termine el día?
¿Quién tomará la mano?
¿De mi único?
¿Quién subirá a las alturas?
Encontrando en tus noches
Todas esas delicias salvajes
Solo yo he conocido
Dices que siempre me amarás El tiempo tiene otro reclamo
¿Por qué los dioses por encima de mí juegan el juego cínico?
Oh, la vida, no es lo que parece
Voluble como el viento
Frágil como un sueño
Cuando termine mis años
¿Quién aliviará mi dolor?
¿Besar mis lágrimas?
¿Y enterrarme de nuevo?