Traducción de la letra de la canción ANGRY HEARTS - Charlie Heat, YuNa

ANGRY HEARTS (original)

Listen, I don’t think you get what I was tryna say, mm
Yeah, I know we were tired, we were lyin' to everyone
And ourselves, mm
You wanna war right now, but I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Can’t look at you right now, when I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Angry hearts, it’s taking over, yeah
Every time we want to show our lov
Angry hearts bursting through your ribcage
I think it’s time that w should part our ways
Listen, if you feel like staying, wanna make amends?
Mm
We just gotta find a way to be ourselves again, oh-oh
But you wanna war right now and I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Can’t look at you right now, I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Angry hearts, it’s taking over, yeah (Taking over)
Every time we want to show our love (Yeah)
Angry hearts bursting through your ribcage
I think it’s time that we should part our ways

ANGRY HEARTS (traducción)

Escucha, no creo que entiendas lo que estaba tratando de decir, mm
Sí, sé que estábamos cansados, estábamos mintiendo a todos
Y nosotros mismos, mm
Quieres la guerra ahora mismo, pero quiero estar en otro lugar
¿Cómo es que todavía estamos enamorados?
¿Deberíamos seguir intentándolo?
No puedo mirarte ahora, cuando quiero estar en otro lugar
¿Cómo es que todavía estamos enamorados?
¿Deberíamos seguir intentándolo?
Corazones enojados, está tomando el control, sí
Cada vez que queremos mostrar nuestro amor
Corazones enojados estallando a través de tu caja torácica
Creo que es hora de que nos separemos
Escucha, si tienes ganas de quedarte, ¿quieres hacer las paces?
mmm
Solo tenemos que encontrar una manera de volver a ser nosotros mismos, oh-oh
Pero tú quieres la guerra ahora mismo y yo quiero estar en otro lugar
¿Cómo es que todavía estamos enamorados?
¿Deberíamos seguir intentándolo?
No puedo mirarte ahora mismo, quiero estar en otro lugar
¿Cómo es que todavía estamos enamorados?
¿Deberíamos seguir intentándolo?
corazones enojados, se está haciendo cargo, sí (tomando el control)
Cada vez que queremos demostrar nuestro amor (Sí)
Corazones enojados estallando a través de tu caja torácica
Creo que es hora de que nos separemos