Traducción de la letra de la canción Blame - Charm City Devils

Blame (original)

I don’t need to be reminded of the mess you made
When you walked away from me
And I don’t care if you’re really happy but thanks so much
For calling up to explain
That I’m the one to blame
I won’t fade and die
Won’t run and hide
To help you prove you made the right move
I got too much pride
A fire inside
Now I got something to you
I don’t mean to be the enemy
I just don’t want you to get the best of me
I don’t need to be reminded of the mess you made
When you walked away from me
And I don’t care if you’re really happy but thanks so much
For calling up to explain
That I’m the one to blame
I / won’t play pretend
Don’t mean to offend
Now I see the game your playing
But you / left this for dead
Now i’m seeing red
Can you hear me when i’m saying
I don’t mean to be the enemy
I just don’t want you to get the best of me
I don’t need to be reminded of the mess you made
When you walked away from me
And I don’t care if you’re really happy but thanks so much
For calling up to explain
That I’m the one to blame
I should have seen it coming
For miles

(traducción)

No necesito que me recuerden el desastre que hiciste
Cuando te alejaste de mi
Y no me importa si eres realmente feliz, pero muchas gracias.
Por llamar para explicar
Que yo soy el culpable
No me desvaneceré y moriré
No correrá ni se esconderá
Para ayudarte a demostrar que tomaste la decisión correcta
Tengo demasiado orgullo
Un fuego en el interior
Ahora tengo algo para ti
No quiero ser el enemigo
Simplemente no quiero que obtengas lo mejor de mí
No necesito que me recuerden el desastre que hiciste
Cuando te alejaste de mi
Y no me importa si eres realmente feliz, pero muchas gracias.
Por llamar para explicar
Que yo soy el culpable
Yo / no jugaré a fingir
No pretendo ofender
Ahora veo el juego que estás jugando
Pero tú / dejaste esto por muerto
Ahora estoy viendo rojo
¿Puedes oírme cuando digo
No quiero ser el enemigo
Simplemente no quiero que obtengas lo mejor de mí
No necesito que me recuerden el desastre que hiciste
Cuando te alejaste de mi
Y no me importa si eres realmente feliz, pero muchas gracias.
Por llamar para explicar
Que yo soy el culpable
Debería haberlo visto venir
Por millas