Traducción de la letra de la canción Still Alive - Charm City Devils

Still Alive (original)

I felt my world gone crashing,
A flash before my eyes.
Like a moving picture, but I was paralized.
When I heard the music cut me,
Like a knife cross my veins
Time I find a new way,
Who would never be the same.
Not a single promise,
All the plans that we’ve made
Shines on the future,
They begin to slip away.
Old grass and flowers,
they are all scattered ont he floor.
I was lost as I could see
I scrap at the door.
You are my bright side on the reason I’m still alive,
I only doubt it 'til I will find I’m still alive.
Still alive.
I think of all the laughter,
Every birthday candle,
And every good night kiss.
I stand the line on chasing
But I forgot to live
I take all I can take, and I’ll give all I can give.
You are my bright side on the reason I’m still alive,
I only doubt it 'til I will find I’m still alive.
Still alive.
Still alive.
Still alive.
I know it’s not my time,
It’s not my time.
You are my bright side on the reason I’m still alive,
I only doubt it 'til I will find I’m still alive.
I know it’s not my time, I will find it
I’m still alive.
I only doubt it 'til I will find I’m still alive.
Still alive.

Still Alive (traducción)

Sentí que mi mundo se derrumbaba,
Un destello ante mis ojos.
Como una imagen en movimiento, pero estaba paralizado.
Cuando escuché que la música me cortó,
Como un cuchillo cruza mis venas
Es hora de que encuentre una nueva forma,
Quién nunca sería el mismo.
Ni una sola promesa,
Todos los planes que hemos hecho
brilla en el futuro,
Comienzan a escabullirse.
hierba vieja y flores,
todos están esparcidos por el suelo.
Estaba perdido como pude ver
Golpeo la puerta.
Eres mi lado brillante en la razón por la que todavía estoy vivo,
Solo lo dudo hasta que descubra que todavía estoy vivo.
Aún vivo.
Pienso en todas las risas,
Cada vela de cumpleaños,
Y cada beso de buenas noches.
Me mantengo en la línea persiguiendo
Pero me olvidé de vivir
Tomo todo lo que puedo tomar y daré todo lo que pueda dar.
Eres mi lado brillante en la razón por la que todavía estoy vivo,
Solo lo dudo hasta que descubra que todavía estoy vivo.
Aún vivo.
Aún vivo.
Aún vivo.
Sé que no es mi momento,
No Es Mi Momento.
Eres mi lado brillante en la razón por la que todavía estoy vivo,
Solo lo dudo hasta que descubra que todavía estoy vivo.
Sé que no es mi momento, lo encontraré
Que todavía estoy vivo.
Solo lo dudo hasta que descubra que todavía estoy vivo.
Aún vivo.