
Fecha de emisión: 17.01.2009
Etiqueta de registro: Issued
Idioma de la canción: inglés
In Sickness And In Health(original) |
When we got married |
I took the marriage vow |
In sickness and in health |
I said I do |
For richer, for poorer |
'Till death us do part |
And you said that you’d |
Honour an obey me too |
But it wasn’t very long |
Before I soon found out |
The one who wore the |
Trousers was you |
But after all these years |
At last I’m pushing you about |
But in sick ness and in health |
I said I do |
When we was courting |
You used to say to me |
«My darling I can’t wait |
Until we’re wed |
«I'll iron all your trousers |
Sow buttons on your shirts |
I’ll think the world of you» |
That’s what you said |
But it wasn’t very long |
Before you changed your tune |
Moan all day and night |
That’s all you do |
Me dinner’s always burnt |
When I come home from up the pub |
But in sickness and in health |
I said I do |
When we got married |
I took the marriage vow |
In sickness and in health |
I said I do |
For richer, for poorer |
'Till death us do part |
And you said that you’d |
Honour and obey me too |
But it wasn’t very long |
Before I soon found out |
The one who wore the |
Trousers was you |
Now after all these years |
At last I’m pushing you about |
But in sickness and in health |
I love ya |
In sickness and in health |
I said I do |
(traducción) |
Cuando nos casamos |
Hice el voto de matrimonio |
En la enfermedad y en la salud |
yo dije que si |
Para los más ricos, para los más pobres |
Hasta que la muerte nos separe |
Y dijiste que lo harías |
Honra y obedéceme también |
Pero no fue mucho tiempo |
Antes de que pronto me enterara |
El que llevaba el |
pantalones eras tu |
Pero después de todos estos años |
Por fin te estoy empujando |
Pero en la enfermedad y en la salud |
yo dije que si |
Cuando estábamos cortejando |
solías decirme |
«Cariño, no puedo esperar |
hasta que nos casemos |
«Te plancharé todos los pantalones |
Siembra botones en tus camisas |
Voy a pensar en el mundo de ti» |
Eso fue lo que dijiste |
Pero no fue mucho tiempo |
Antes de que cambiaras tu tono |
Gemir todo el día y la noche |
eso es todo lo que haces |
Mi cena siempre está quemada |
Cuando llego a casa desde el pub |
Pero en la enfermedad y en la salud |
yo dije que si |
Cuando nos casamos |
Hice el voto de matrimonio |
En la enfermedad y en la salud |
yo dije que si |
Para los más ricos, para los más pobres |
Hasta que la muerte nos separe |
Y dijiste que lo harías |
Hónrame y obedéceme también |
Pero no fue mucho tiempo |
Antes de que pronto me enterara |
El que llevaba el |
pantalones eras tu |
Ahora después de todos estos años |
Por fin te estoy empujando |
Pero en la enfermedad y en la salud |
Te amo |
En la enfermedad y en la salud |
yo dije que si |
Nombre | Año |
---|---|
The Sideboard Song (Got My Beer In The Sideboard Here) | 2001 |
Snooker Loopy | 2014 |
I Wonder In Whose Arms | 2009 |
London Girls | 2009 |
Ain’t No Pleasing You | 2009 |
Mustn’t Grumble | 2009 |
Margate | 2009 |
My Melancholy Baby | 2001 |
Beer Belly | 2009 |
Gertcha | 2009 |
In Sickness & In Health | 2014 |
I Wonder in Whose Arms… | 2019 |
(I Don't Know Why I Love You) But I Do | 2001 |
Stars over 45/When I'm Cleanin' Windows/Any Old Iron/Run Rabbit Run/The Laughing Policeman/What a Rotten Song | 2015 |
Got My Beer In The Sideboard Here (Out-Take 2) ft. Charles Nicholas "Chas" Hodges, David Victor "Dave" Peacock | 2005 |
Stars over 45 Medley: Stars on 45 / When I'm Cleaning Windows / Any Old Iron / Run, Rabbit, Run / The Laughing Policeman / Knees up Mother Brown | 2009 |