Traducción de la letra de la canción Компас - Чаян Фамали

Компас (original)

Припев:
Не знаю к чему я всё ещё помню.
Дни наши вместе и наши мечты.
Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор
Мой компас не видит тот полюс, где ты.
Вспомни тот мир, те дни, где мы с тобой были одни.
И подскажи мне, как скрыться от тени моментов былых?
Каждый нашёл свой путь.
Нас больше не вернуть.
Вера ушла.
И точно, как прежде, не будет уже.
Иллюзии все пора отпустить,
Но —
Припев:
Не знаю к чему я всё ещё помню.
Дни наши вместе и наши мечты.
Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор
Мой компас не видит тот полюс, где ты.
Я сбился с курса, и все эти чувства не просто забыть.
Компас не скажет, как к нужной мне пристани доплыть.
Каждый нашёл свой путь.
Нас больше не вернуть.
Вера ушла.
И точно, как прежде, не будет уже.
Иллюзии все пора отпустить,
Но —
Припев:
Не знаю к чему я всё ещё помню.
Дни наши вместе и наши мечты.
Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор
Мой компас не видит тот полюс, где ты.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

(traducción)

Coro:
No sé por qué todavía lo recuerdo.
Nuestros días juntos y nuestros sueños.
Después de todo, nos perdimos mutuamente, y desde entonces
Mi brújula no ve el polo donde estás.
Recuerda ese mundo, esos días donde tú y yo estábamos solos.
¿Y dime cómo esconderme de la sombra de los momentos pasados?
Cada uno ha encontrado su propio camino.
Ya no podemos ser devueltos.
La fe se ha ido.
Y no será lo mismo que antes.
Es hora de dejar ir las ilusiones
Pero -
Coro:
No sé por qué todavía lo recuerdo.
Nuestros días juntos y nuestros sueños.
Después de todo, nos perdimos mutuamente, y desde entonces
Mi brújula no ve el polo donde estás.
Perdí mi rumbo, y todos estos sentimientos no son fáciles de olvidar.
La brújula no me dirá cómo llegar al muelle que necesito.
Cada uno ha encontrado su propio camino.
Ya no podemos ser devueltos.
La fe se ha ido.
Y no será lo mismo que antes.
Es hora de dejar ir las ilusiones
Pero -
Coro:
No sé por qué todavía lo recuerdo.
Nuestros días juntos y nuestros sueños.
Después de todo, nos perdimos mutuamente, y desde entonces
Mi brújula no ve el polo donde estás.
¡Amigos!
Nota: para corregir correctamente la letra
o agregar una explicación de las líneas del Autor, debe resaltar al menos dos palabras