Traducción de la letra de la canción R.A.W. - Checkmate, Concise, Royce 5'9

R.A.W. (original)

Raw.
love and war
I’mma give it to ya.
let’s go.
Raw, imperial cats is wieldin instrumental war
Rap tactical macks perform unspeakable acts
And hope on vengeance, exposin your pretenders
To the laws and battle nature performance under the gun
And we move, with maximum efficiency to your redundant
And shake, we dominate 'em on old fashion, break 'em with a power
Like glass jaws, fresh we outta grammar inflict force
We grapple your mental with word tentacles sick
Manipulate your heart rate through brain chemicles slick
I slide through like lubrication on a Latex
Fuckin your thought process hard like date-rape sex
Smokin cigarettes slow and once your cherry glow red
Cause I’mma see the satisfaction in the end
My caliber big time designed to be fatal
And crush a nigga windpipes slow with my cables
They feel this soloist soon, this cat controllin the womb
I’m movin cracks like they body consume
Certified but my ability’s skill, license to kill
And carry the heavy weaponry, ill like pentetiaries
RAW!
Yo.
it’s several different levels to pickin up shovels
And dumpin you in ditches under sea level, frontin you can witness
Let me refreshin you niggas tell you my position in this
Beef!
Leavin you under Venice, opposition finished!
Here it is, we invaded created a Pyramid
Of a Haven of names, so blame Dre and that ear of his
So breathe, I’d rather REACH for your neck
And I never HEAT you for respect, unless you GREET me wit less
I got a skunk, in my trunk
I’m lyin, I got a pump in my trunk
You dyin, how many lumps niggas want?
Who’s ready for y’all?
We ready for y’all
We too incredibly raw, for any artist that said he would draw
I stand firm, and it hurts to live it
You open up that can of worms, I hope you ready for the dirt that’s wit it
Defenders of the fame fast, Concise is a Checkmate
The endin of your life, so prepare for your rest date, c’mon
Let’s go
It’s war games and I’m a dominator by nature
Battle machines, chamoflouge greens on your radar
They starvin the artists, bullshit, charge it
Discharge on a target, dearly departed
Raw and uncut, uncooked I’m pure
Price to sell tour, rap sell out stores
Somethin to live for, double my street value
Clear-cut your colony, and balance the economy
I speak in testaments, unleashin pestilence
Light speed, supreme being the Fifth Element
High grade, the most potent, West coast wasps rollin
And build a empire like the Romans
Down by law, raw like in Nassau
When I took the bottle to the center of your glass jaw
Defendin number 7, ball ready and write
Most steady on mic, raw like Israel light
Young Lord of the Sound Table, niggas of the +Knight+
The ruler rough rhyme better known as Concise
We certified original, roll heat
You niggas is beginners in this rap race runnin with cold feet like
— w/ variations and scratches till fade

(traducción)

Crudo.
amor y guerra
Te lo daré.
vamos.
Raw, los gatos imperiales están empuñando una guerra instrumental
Los macks tácticos de rap realizan actos indescriptibles
Y espera venganza, expone a tus pretendientes
A las leyes y el rendimiento de la naturaleza de batalla bajo el arma
Y nos trasladamos, con la máxima eficacia, a tu redundancia
Y sacúdelos, los dominamos a la antigua, los rompemos con un poder
Como mandíbulas de vidrio, recién salidos de la gramática infligen fuerza
Luchamos contra tu mente con tentáculos de palabras enfermos
Manipula tu ritmo cardíaco a través de químicos cerebrales
Me deslizo como lubricación en un látex
Jodiendo tu proceso de pensamiento duro como el sexo de una violación en una cita
Fumando cigarrillos lentamente y una vez que tu cereza brilla de color rojo
Porque voy a ver la satisfacción al final
Mi calibre a lo grande diseñado para ser fatal
Y aplastar la tráquea de un nigga lentamente con mis cables
Sienten este solista pronto, este gato controlando el útero
Estoy moviendo grietas como el cuerpo consume
Certificado pero la habilidad de mi habilidad, licencia para matar
Y llevar el armamento pesado, enfermo como penteciarios
¡CRUDO!
Yo.
hay varios niveles diferentes para recoger palas
Y tirarte en zanjas bajo el nivel del mar, frente a ti puedes presenciar
Déjame refrescarte niggas decirte mi posición en esto
¡Carne de res!
¡Dejándote bajo Venecia, la oposición terminó!
Aquí está, invadimos creamos una pirámide
De un refugio de nombres, así que culpe a Dre y esa oreja de su
Así que respira, prefiero ALCANZAR tu cuello
Y nunca te CALEO por respeto, a menos que me SALUDES con menos ingenio
Tengo una mofeta, en mi baúl
Estoy mintiendo, tengo una bomba en mi baúl
Te estás muriendo, ¿cuántos bultos quieren los niggas?
¿Quién está listo para todos ustedes?
Estamos listos para todos ustedes
Nosotros también increíblemente crudos, para cualquier artista que dijo que dibujaría
Me mantengo firme, y me duele vivirlo
Abre esa lata de gusanos, espero que estés listo para la suciedad que está ahí
Defensores de la fama rápida, Concise es un jaque mate
El final de tu vida, así que prepárate para tu cita de descanso, vamos
Vamos
Son juegos de guerra y soy un dominador por naturaleza
Máquinas de batalla, greens de chamoflouge en tu radar
Ellos matan de hambre a los artistas, mierda, lo cargan
Descarga en un objetivo, muy difunto
Crudo y sin cortar, sin cocer soy puro
Tour de precio de venta, tiendas agotadas de rap
Algo por lo que vivir, el doble de mi valor en la calle
Limpia tu colonia y equilibra la economía.
Hablo en testamentos, desatando pestilencia
Velocidad de la luz, siendo supremo el Quinto Elemento
Avispas de la costa oeste de alto grado, las más potentes, rodando
Y construir un imperio como los romanos
Abajo por ley, crudo como en Nassau
Cuando llevé la botella al centro de tu mandíbula de cristal
Defendiendo el número 7, pelota lista y escribe
Más estable en el micrófono, crudo como la luz de Israel
Joven señor de la mesa de sonido, niggas del +Knight+
La regla de rima áspera mejor conocida como Concisa
Certificamos original, rollo de calor
Niggas son principiantes en esta carrera de rap corriendo con los pies fríos como
— con variaciones y rasguños hasta desvanecerse