Traducción de la letra de la canción Cheers To Us - Chelsea Grin

Cheers To Us (original)

We’ll all be dead some day
So sing this song with me
Live up tonight, right;
Don’t make me say it twice
So climb up out of that hole
Your shame has taken its toll
Pick up your glass
And drink it down, down, down
Cheers to us
Brothers and sisters
I wrote this one for you
You don’t have to be alone
You’re not alone
So climb up out of that hole
Your shame has taken its toll
Pick up your glass
And drink it down, down, down
This life just ain’t for us
Get up, and shake off that dust
This one’s for you
Now drink it down, down, down
This one’s for you
Get up and scream with me
Hey, hey, hey
I wanna hear you sing
Hey, hey, hey, hey!
Brothers and sisters
I will always be there for you
We’re in this thing together
So sing it with me
So climb up out of that hole
Your shame has taken its toll
Pick up your glass
And drink it down, down, down
This life just ain’t for us
Get up, and shake off that dust
This one’s for you
Now drink it down, down, down
Cheers to us
Now’s your time
Make your choice
Let me hear your voice
Yeah
Here’s to another day
Hey, hey, hey
Sing one more time with me
Hey, hey, hey, hey

Cheers To Us (traducción)

Todos estaremos muertos algún día
Así que canta esta canción conmigo
Vive esta noche, a la derecha;
No me hagas decirlo dos veces
Así que sube por ese agujero
Tu vergüenza ha pasado factura
Recoge tu vaso
Y beberlo abajo, abajo, abajo
Saludos a nosotros
Hermanos y hermanas
Escribí esto para ti
No tienes que estar solo
No estás solo
Así que sube por ese agujero
Tu vergüenza ha pasado factura
Recoge tu vaso
Y beberlo abajo, abajo, abajo
Esta vida no es para nosotros
Levántate y sacúdete ese polvo
Este es para ti
Ahora bébelo abajo, abajo, abajo
Este es para ti
Levántate y grita conmigo
Hey hey hey
quiero escucharte cantar
¡Oye oye oye oye!
Hermanos y hermanas
Siempre estaré ahí para tí
Estamos en esto juntos
Así que cántalo conmigo
Así que sube por ese agujero
Tu vergüenza ha pasado factura
Recoge tu vaso
Y beberlo abajo, abajo, abajo
Esta vida no es para nosotros
Levántate y sacúdete ese polvo
Este es para ti
Ahora bébelo abajo, abajo, abajo
Saludos a nosotros
ahora es tu momento
Haz tu elección
Dejame escuchar tu voz
sí
Aquí está a otro día
Hey hey hey
Canta una vez más conmigo
Oye oye oye oye