Traducción de la letra de la canción Дабл страйк - Честер Небро

Дабл страйк (original)

Десять из десяти не целясь.
Слышь земеля, не важно кто ты,
На спорте или с похмелья.
Рисуем цели как в детстве на заборе меликом.
Кто-то сел на мель,
Кто-то пересел на гелик.
Если поставил цель давай без канители.
Кому-то далеко не легкие прилетели.
Кому-то далеко до цели,
Но сквозь метель шагают люди.
И пусть пока не видно цель.
Кто-то на ноги вставал.
Кто-то падал на колени.
Кто-то встал на пьедестал,
После серии падений.
Здесь у каждого мечта,
Заработать много денег,
Но не каждый знает как.
Не каждый знает что
Кто-то попадает в рай, кто-то попадает в ад.
Кто-то выбивает страйк, кто-то выбивает два,
Цель одна итог ясен мне.
Цель одна итог ясен, слышь Вась.
Кто-то попадает в цель, кто-то на копейку.
Не поменяет пиджак на телогрейку.
Кого конторским клеем, кого-то лентой клейкой.
А я опять приклеился к скамейке.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.
Я получу то что хочу, то что хотел.
И лишь что заслужил прости если задел.
Прости если забыл, прости что не сумел.
Выделяться среди массы серых тел.
А я для них читал, рассказывал и пел.
Для них читал, рассказывал и пел.
Мой чел пока ты пил и вкусно ел,
Мой огнестрел наблюдает за тобой через прицел.
Братик надо делать больше добрых дел.
Кого-то лоханул, кого-то подогрел.
Кого-то под венец, кого-то на расстрел.
Эй и это не предел.
Кто-то попадает в рай, кто-то попадает в ад.
Кто-то выбивает страйк, кто-то выбивает два,
Цель одна итог ясен мне.
Цель одна итог ясен, слышь Вась.
Кто-то попадает в цель, кто-то на копейку.
Не поменяет пиджак на телогрейку.
Кого конторским клеем, кого-то лентой клейкой.
А я опять приклеился к скамейке.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.
Под небеса поднимая паруса.
Открывай глаза на встречу солнцу.

(traducción)

Diez de diez sin apuntar.
Escucha la tierra, no importa quién seas,
De deporte o con resaca.
Trazamos goles como en la infancia en la valla con melik.
Alguien encalló
Alguien se mudó al Gelik.
Si te pones un objetivo, vamos sin galimatías.
Alguien lejos de ser fácil llegó.
Alguien está lejos de la meta
Pero la gente está caminando a través de la ventisca.
E incluso si la meta aún no es visible.
Alguien se puso de pie.
Alguien cayó de rodillas.
Alguien se paró en un pedestal
Después de una serie de caídas.
Aquí todos tienen un sueño
Ganar un montón de dinero
Pero no todos saben cómo.
No todo el mundo sabe lo que
Algunos van al cielo, otros van al infierno.
Alguien golpea un strike, alguien golpea dos
El objetivo de un resultado es claro para mí.
El objetivo es un resultado claro, escucha Vasya.
Alguien da en el blanco, alguien da en un centavo.
No cambiará su chaqueta por una chaqueta acolchada.
Alguien con pegamento de oficina, alguien con cinta adhesiva.
Y me volví a pegar al banco.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.
Conseguiré lo que quiero, lo que quería.
Y simplemente lo merezco, lo siento si te lastimé.
Lo siento si me olvidé, lo siento, no lo hice.
Destaca entre la masa de cuerpos grises.
Y leí, conté y canté para ellos.
Leí, conté y canté para ellos.
Pueblo mío, mientras bebías y comías deliciosamente,
Mi arma de fuego te está mirando a través de la mira.
Hermano, necesitas hacer más buenas obras.
Alguien lohanul, alguien se calentó.
Alguien al final del pasillo, alguien a quien disparar.
Oye, y este no es el límite.
Algunos van al cielo, otros van al infierno.
Alguien golpea un strike, alguien golpea dos
El objetivo de un resultado es claro para mí.
El objetivo es un resultado claro, escucha Vasya.
Alguien da en el blanco, alguien da en un centavo.
No cambiará su chaqueta por una chaqueta acolchada.
Alguien con pegamento de oficina, alguien con cinta adhesiva.
Y me volví a pegar al banco.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.
Levantando las velas bajo el cielo.
Abre los ojos para encontrarte con el sol.