| Припев:
| Coro:
|
| Я говорил им братики, будьте внимательней.
| Les dije hermanos, tengan cuidado.
|
| Предупреждал их не переступайте грань.
| Les advertí que no cruzaran la línea.
|
| Это не край и знай всё будет обязательно,
| Este no es el final y sé que todo será necesario,
|
| Только немного позже, ну, а пока вдыхай.
| Solo un poco más tarde, bueno, por ahora, respira.
|
| Дыши пока дышится, а я дышу пока пишется,
| Respiro mientras respiro, y yo respiro mientras escribo,
|
| И самое главное стараюсь дышать от души,
| Y lo más importante, trato de respirar desde el corazón,
|
| И, если вдруг тебе чёто не то там послышалось
| Y, si de repente escuchaste algo mal allí
|
| Или я п*зданул лишнего, ты так и скажи.
| O la cagué demasiado, tú lo dices.
|
| Базара нет, обсудим, по свойски пораскинем,
| No hay bazar, lo discutiremos, lo arreglaremos a nuestra manera,
|
| Косой раздуем, но не посиле, не браза.
| Inflaremos el oblicuo, pero no tanto como podamos, no el hermano.
|
| Базара нет мы разные, но цель у нас одна
| No hay mercado, somos diferentes, pero tenemos un objetivo
|
| И нех*й мне рассказывать какова её цена.
| Y por qué no me dices cuál es su precio.
|
| На черном рынке черный музон играет по старинке,
| En el mercado negro, la música negra toca a la antigua,
|
| Старик смотри большие черные ботинки.
| El viejo mira grandes botas negras.
|
| На твоих тротуарах не левый и не правый,
| En tus aceras no hay ni izquierda ni derecha,
|
| Там где решает зелень шарит, но не на халяву.
| Donde el verde decide, él busca el balón, pero no gratis.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я говорил им братики, будьте внимательней.
| Les dije hermanos, tengan cuidado.
|
| Предупреждал их не переступайте грань.
| Les advertí que no cruzaran la línea.
|
| Это не край и знай всё будет обязательно,
| Este no es el final y sé que todo será necesario,
|
| Только немного позже, ну, а пока вдыхай.
| Solo un poco más tarde, bueno, por ahora, respira.
|
| Я говорил им братики, будьте внимательней.
| Les dije hermanos, tengan cuidado.
|
| Предупреждал их не переступайте грань.
| Les advertí que no cruzaran la línea.
|
| Это не край и знай всё будет обязательно,
| Este no es el final y sé que todo será necesario,
|
| Только немного позже, ну, а пока вдыхай.
| Solo un poco más tarde, bueno, por ahora, respira.
|
| Нам продают отраву с видом лечебных трав,
| Nos venden veneno con apariencia de hierbas medicinales,
|
| Нас продолжают стравливать, закатай рукав,
| Seguimos enfrentándonos, arremángate
|
| Нас пока лечит, но не вылечит минздрав,
| Todavía estamos siendo tratados, pero el Ministerio de Salud no curará,
|
| А я пускаю в потолок колечки, пока дымит гидра.
| Y dejo anillos en el techo mientras la hidra humea.
|
| Идёт игра, а я как идиот иду до края.
| El juego está en marcha y yo, como un idiota, voy al límite.
|
| Дуют ветра, но этот плод найдет дорогу к раю.
| Los vientos soplan, pero esta fruta encontrará su camino al paraíso.
|
| Склоняюсь у ведра я еще больше понимаю,
| Me inclino ante el cubo, entiendo aún más
|
| Эти окраины когда вдыхая выдыхай.
| Estas afueras al inhalar exhalan.
|
| Дыши пока дышится, а я дышу пока пишется
| Respiro mientras respiro, y respiro mientras escribo
|
| И самое главное стараюсь дышать от души.
| Y lo más importante, trato de respirar desde el corazón.
|
| Но там где режим, мне что-то, как-то не дышится
| Pero donde está el régimen, de alguna manera no puedo respirar
|
| И, если есть выход на дым братишь подскажи.
| Y, si hay una salida al humo, dímelo.
|
| Куда ушли караваны, скажи мне куда?
| ¿Adónde iban las caravanas, dime adónde?
|
| На запах лаванды уходят друзья.
| Los amigos se van con el olor a lavanda.
|
| Нас обучили командам взять и нельзя.
| Nos enseñaron órdenes para tomar y no.
|
| С помощью пряника и кнута, что за х*ета.
| Con la ayuda de un pan de jengibre y un látigo, qué carajo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я говорил им братики, будьте внимательней.
| Les dije hermanos, tengan cuidado.
|
| Предупреждал их не переступайте грань.
| Les advertí que no cruzaran la línea.
|
| Это не край и знай всё будет обязательно,
| Este no es el final y sé que todo será necesario,
|
| Только немного позже, ну, а пока вдыхай.
| Solo un poco más tarde, bueno, por ahora, respira.
|
| Я говорил им братики, будьте внимательней.
| Les dije hermanos, tengan cuidado.
|
| Предупреждал их не переступайте грань.
| Les advertí que no cruzaran la línea.
|
| Это не край и знай всё будет обязательно,
| Este no es el final y sé que todo será necesario,
|
| Только немного позже, ну, а пока вдыхай. | Solo un poco más tarde, bueno, por ahora, respira. |