Traducción de la letra de la canción Кошка - Чи-Ли

Кошка (original)

Быть одной и не быть одинокой,
И с любовью гулять на краю.
Прыгнуть вниз со скалы высокой,
Водолазный костюм оставив.
Разорвать все твои фотоснимки,
Шоколадом заново склеить.
И себя не узнать на картинке,
На язык после сладости — горечь.
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.
Быть с тобой, но без тебя ставить цели,
И любовь свою катать на качелях.
Никогда не знать кто ты есть в самом деле,
Прятаться в твоем кожаном портфеле.
Когда рядом ты обгонять всех по встречной,
Сделать твою жизнь легкой и беспечной.
Смотреть твои сны в черно-белом свете,
И мечтать, чтоб это длилось вечно.
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко
Я так хотела тела-тела рыжей кошки,
Ходить по крыше краю-краю лап немножко.

(traducción)

Estar solo y no estar solo
Y caminar con amor al borde.
Saltar desde un alto acantilado
Dejando el traje de buceo.
Rompe todas tus fotografías
Vuelva a pegar con chocolate.
Y no te reconoces en la foto,
En la lengua después de la dulzura - amargura.
Quería tanto el cuerpo-cuerpo de un gato rojo,
Camine un poco por el borde del techo de las patas.
Quería tanto el cuerpo-cuerpo de un gato rojo,
Camine un poco por el borde del techo de las patas.
Estar contigo, pero ponerme metas sin ti,
Y tu amor por montarte en un columpio.
Nunca sabes quién eres realmente
Escóndete en tu maletín de cuero.
Cuando estés cerca de adelantar a todos en dirección opuesta,
Haz tu vida fácil y sin preocupaciones.
Mira tus sueños en blanco y negro
Y sueña que dura para siempre.
Quería tanto el cuerpo-cuerpo de un gato rojo,
Camine un poco por el borde del techo de las patas.
Quería tanto el cuerpo-cuerpo de un gato rojo,
Camine un poco por el borde del techo de las patas.
Quería tanto el cuerpo-cuerpo de un gato rojo,
Camine un poco por el borde del techo de las patas.
Quería tanto el cuerpo-cuerpo de un gato rojo,
Camine un poco por el borde del techo de las patas.