Traducción de la letra de la canción Сердце - Чи-Ли

Сердце (original)

Летела куда-то по свету
Дорог очень много, но выбрала эту
Стучала в закрытые двери
Никто не открыл и никто не поверил
Тёмную ночь
Обнять, как одеяло,
Ты для неё родною стала,
Улицы ждут шагов своих прохожих,
Но на него так не похожих.
Это сердце её не любит,
Но зачем тогда она его целует,
Это сердце её не греет,
Но его любить никто так не умеет.
Сжигала, на ветер бросала,
Все письма его, что сама написала.
Лишь только огню доверяла
Слова все свои, но ему было мало.
Тёмную ночь
Обнять, как одеяло,
Ты для неё родною стала,
Улицы ждут шагов своих прохожих,
Но на него так не похожих.
Это сердце её не любит,
Но зачем тогда она его целует,
Это сердце её не греет,
Но его любить никто так не умеет.
Тёмную ночь
Обнять, как одеяло,
Ты для неё родною стала,
Улицы ждут шагов своих прохожих,
Но на него так не похожих.
Это сердце её не любит,
Но зачем тогда она его целует,
Это сердце её не греет,
Но его любить никто так не умеет.

(traducción)

Volar a algún lugar del mundo
Hay muchos caminos, pero yo elegí este.
Llamaron a puertas cerradas
Nadie descubrió y nadie creyó.
noche oscura
Abrazar como una manta
Te has convertido en su hogar
Las calles esperan los pasos de sus transeúntes,
Pero no se parecen a él.
Este corazón no la ama,
Pero entonces, ¿por qué ella lo besa,
Este corazón no la calienta,
Pero nadie sabe cómo amarlo.
quemado, arrojado al viento,
Todas sus cartas que ella misma escribió.
yo solo confiaba en el fuego
Todas sus palabras, pero no fue suficiente.
noche oscura
Abrazar como una manta
Te has convertido en su hogar
Las calles esperan los pasos de sus transeúntes,
Pero no se parecen a él.
Este corazón no la ama,
Pero entonces, ¿por qué ella lo besa,
Este corazón no la calienta,
Pero nadie sabe cómo amarlo.
noche oscura
Abrazar como una manta
Te has convertido en su hogar
Las calles esperan los pasos de sus transeúntes,
Pero no se parecen a él.
Este corazón no la ama,
Pero entonces, ¿por qué ella lo besa,
Este corazón no la calienta,
Pero nadie sabe cómo amarlo.