Traducción de la letra de la canción Она - Чи-Ли

Она (original)

Она другая совсем,
Она не любит цветы,
Она играет в любовь,
Она сама по себе,
В её глазах — небеса,
Её слова, как огонь,
Всё время жалят тебя
И когда-нибудь вдруг улетит она
Вместе с этим ветром,
Что разрушит твои города
И о ней вспоминать будешь ты иногда…
Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла лари ла Лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Она уходит одна,
Не бросив даже «Пока»,
Ей хорошо быть такой,
Её стихия огонь,
Её квартира пуста,
Она не любит вещей,
И только ветер живёт с ней.
И когда-нибудь вдруг улетит она
Вместе с этим ветром,
Что разрушит её города,
И о ней вспоминать будешь ты иногда…
Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла-лари ла И когда-нибудь вдруг улетит она
Вместе с этим ветром,
Что разрушит её города,
И о ней вспоминать будешь ты иногда…

Она (traducción)

ella es completamente diferente
a ella no le gustan las flores
ella juega con amor
ella esta sola
El cielo está en sus ojos
Sus palabras son como el fuego.
Te compadecen todo el tiempo
Y algún día ella volará de repente
Junto con este viento
¿Qué destruirá tus ciudades?
Y la recordarás a veces...
Lari lari lari la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la ella se va sola,
Sin siquiera salir "Bye"
Es bueno que ella sea así.
Su elemento es el fuego,
su apartamento está vacío
a ella no le gustan las cosas
Y sólo el viento vive con él.
Y algún día ella volará de repente
Junto con este viento
Que destruirá sus ciudades
Y la recordarás a veces...
Lari lari lari la-la la-lari la Lari lari lari la-la la-lari la Lari lari la-la la-lari la Lari lari lari la-la la-lari la Y algún día volará de repente
Junto con este viento
Que destruirá sus ciudades
Y la recordarás a veces...