Traducción de la letra de la canción Почему? - Чи-Ли

Почему? (original)

А мне казалось, любовь осталась,
А мне казалось, на века,
А мне приснилось, что что-то сбылось
И над землею облака.
Почему на Земле нет рая
Я стою у края и кричу
Почему люди больше не летают
И ночами вспоминают высоту.
Почему…
А мне хотелось тебе присниться
Тебе однажды прошептать
Что мы с тобою — без неба птицы,
Но мы хотим с тобой летать.
А я не верю, что всё проходит
Я знаю, всё случится вновь
На то, наверно, нужны дороги
Чтобы искать свою любовь.

(traducción)

Y me pareció que el amor se quedó,
Y me pareció, durante siglos,
Y soñé que algo se hacía realidad
y nubes sobre la tierra.
¿Por qué no hay cielo en la Tierra?
Me paro en el borde y grito
¿Por qué la gente ya no vuela?
Y por la noche recuerdan la altura.
Por qué…
Y quise soñar contigo
susurrarte una vez
que tú y yo somos pájaros sin cielo,
Pero queremos volar contigo.
Y no creo que todo pase
se que todo volverá a pasar
Eso probablemente necesita caminos
Para buscar tu amor.