Traducción de la letra de la canción Спасенья нет - Чи-Ли

Спасенья нет (original)

Мне кто-то скажет
Что мечты сбываются редко,
Но я то знаю
Что любовь стреляет метко,
А он ушел
Когда вернулся очень поздно
Сказал что смотрел на звезды
Сказал что смотрел на звезды
Сказал что смотрел на звезды
Возле дома
Тебе наверное тоже
Такое знакомо
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья
Мне кто-то скажет
Что она его забыла
И 10 тысяч раз клялась
Что не любила,
А мы уйдем
Когда вернемся
Очень поздно
Поймем что погасли звезды
Поймем что погасли звезды
Поймем что погасли звезды
Возле дома
Тебе наверное тоже
Такое знакомо
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья

Спасенья нет (traducción)

alguien me dirá
Que los sueños rara vez se hacen realidad
Pero yo sé
Ese amor dispara directo
y se fue
Cuando volví muy tarde
Dijo que estaba mirando las estrellas.
Dijo que estaba mirando las estrellas.
Dijo que estaba mirando las estrellas.
Cerca de la casa
probablemente tú también
Tan familiar
Cuando el amor
como un crimen
Y no hay escapatoria
Y no hay escapatoria
Cuando el amor
como un crimen
Y no hay escapatoria
Y no hay escapatoria
alguien me dirá
que ella lo olvidó
Y juró 10 mil veces
lo que no amaba
y nos iremos
cuando volveremos
Muy tarde
Entendamos que las estrellas se apagaron
Entendamos que las estrellas se apagaron
Entendamos que las estrellas se apagaron
Cerca de la casa
probablemente tú también
Tan familiar
Cuando el amor
como un crimen
Y no hay escapatoria
Y no hay escapatoria
Cuando el amor
como un crimen
Y no hay escapatoria
Y no hay escapatoria